She was born in the Pembroke Pines
But there’s been a shift in the paradigm
She can open mayonaise jars with just a single point
Or she can evaporate it, if she gets annoyed
And her friends don’t understand the way she be
Now that her fingers can shoot out laser beams
I don’t know how it started but it happened one day
While she was drawing pictures on MS-Paint
Her mom came in and said «when ya gonna do the dishes, Diane?»
She pointed and exploded their whole damned flat
So now when she gets an itch she scratches it more carefully
Because her fingers can shoot out laser beams
«How does it happen?»
I already told you how it starts
«Now what will happen?»
I can’t tell you that
I’m just Marc With a C… I’m not that smart
But she went on TV with David Letterman
She blew up the studio audience
She went to a rock show and did the metal salute
And she produced some pyro that blew off the roof
That’s how she got the job working for Ozzy
Because her fingers can shoot out laser beams
Now she’s all rockin' because we all know that laser beams rock
She’s rockin' with Dokken
If you need a light, her fingers can give you a spark
She comes out for the encore which is «Iron Man»
She lights up the room like no machine can
Well, she ain’t all that pretty but don’t tell her that
She will burn your ass up right where you stand
And her friends don’t understand the way she be
Now that her fingers can shoot out laser beams
Перевод песни Diane Works for Ozzy
Она родилась в Соснах Пемброка,
Но в парадигме произошел сдвиг,
Она может открыть банки с майонезом только с одной точкой,
Или она может испарить ее, если она раздражается,
А ее друзья не понимают, как она будет.
Теперь, когда ее пальцы могут стрелять из лазерных лучей,
Я не знаю, как это началось, но это случилось однажды,
Когда она рисовала картины на MS-Paint.
Ее мама вошла и сказала: "Когда ты будешь мыть посуду, Диана?" -
Она указала и взорвала их проклятую квартиру.
Так что теперь, когда у нее зуд, она царапает его более осторожно,
Потому что ее пальцы могут стрелять лазерными лучами:
»как это происходит?"
Я уже говорил тебе, как все начинается.
"Что же будет дальше?»
Я не могу сказать тебе этого.
Я просто Марк с Си... я не настолько умен,
Но она пошла по телевизору с Дэвидом Леттерманом,
Она взорвала аудиторию студии.
Она пошла на рок-шоу и сделала металлический салют,
И она спродюсировала поджигатель, который сдул крышу,
Вот как она получила работу, работающую на Оззи,
Потому что ее пальцы могут стрелять из лазерных лучей,
Теперь она вся раскачивается, потому что мы все знаем, что лазерные лучи зажигают,
Она зажигает с Доккеном.
Если тебе нужен свет, ее пальцы могут дать тебе искру.
Она выходит на бис, который является «железным человеком».
Она освещает комнату, как ни одна машина.
Ну, она не такая уж и красивая, но не говори ей, что
Она сожжет твою задницу прямо там, где ты стоишь,
А ее друзья не понимают, как она будет.
Теперь, когда ее пальцы могут стрелять из лазерных лучей.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы