We’ve all heard that story of the sad clown who wants everyone to smile
I’ve been that sad clown, might think I’m kidding but you didn’t really listen
to my songs
I’ve got a soft spot for any kitty cat with a broken leg, but forget I’m
allergic
Take it home and pet it, nurse it to health at my own expense
And sing 1−2-3−4-5−6-1−2-3−4-5−6
I pay attention to the little things and have fallen behind the big picture of
life
I’ve been ignoring things of importance, now who’s gonna fix me?
Someone sing me a song for once
Make the pain stop, make me feel like I’m wanted
Tell my daughter I love her
If the hurt gets too much and I drink myself to death
All these pills I’ve been taking at night
They make my heart sing and they’re keeping me alive
But they ain’t got nothing on a song
Music can heal, lyrics can kill
Draw me a picture and use every single crayon in the box
Or I’ll get my ar keys and we can find a lake
And stare at the evening while laying on a blanket
It don’t take much more than «Hello, how are you»?
Just a simple phone call
We don’t have to make love, just hold me tonight
And let me bum your cigarettes
I’ll sing 1−2-3−4-5−6-1−2-3−4-5−6
Someone sing me a song for once
Make the pain stop, make me feel like I’m wanted
Tell my daughter I love her
If the hurt gets too much and I drink myself to death
All these pills I’ve been taking at night
They make my heart sing and they’re keeping me alive
But they ain’t got nothing on a song
Music can heal, lyrics can kill
Break me in half, stitch me back up
Kiss me for luck, help me stand up
Make me a good man, a good father
Make me someone you trust
Someone fix me for once
Someone sing me a song for once
Make the pain stop, make me feel like I’m wanted
Tell my daughter I love her
If the hurt gets too much and I drink myself to death
All these pills I’ve been taking at night
They make my heart sing and they’re keeping me alive
But they ain’t got nothing on a song
Music can heal, lyrics can kill
Перевод песни Music Can Heal
Мы все слышали эту историю о грустном клоуне, который хочет, чтобы все улыбались.
Я был таким грустным клоуном, мог подумать, что я шучу, но ты на самом деле не слушал
мои песни.
У меня есть слабое место для любой кошечки со сломанной ногой, но забудь, что у меня
аллергия.
Возьми его домой и погладь, нянчься с ним за свой счет
И пой: 1-2-3-4-5-6-1-2-3-4-5-6.
Я обращаю внимание на мелочи и отстаю от большой картины
жизни,
Я игнорирую важные вещи, теперь кто меня исправит?
Кто-нибудь, спой мне песню, хоть раз
Заставьте боль остановиться, заставьте меня почувствовать, что я хочу
Сказать своей дочери, что я люблю ее.
Если будет слишком больно, и я напьюсь до смерти.
Все эти таблетки, которые я принимаю по ночам,
Они заставляют мое сердце петь, и они держат меня в живых,
Но у них нет ничего в песне.
Музыка может исцелять, слова могут убивать.
Нарисуй мне картину и используй каждый мелок в коробке,
Или я получу свои ключи от АР, и мы сможем найти озеро
И смотреть вечером, лежа на одеяле,
Это не займет много времени, кроме " Привет, как ты?»
Просто простой телефонный звонок.
Нам не нужно заниматься любовью, просто обними меня этой ночью
И позволь мне испортить твои сигареты,
Я спою 1-2-3-4-5-6-1-2-3-4-5-6
Кто-нибудь споет мне песню, хоть раз
Заставь боль остановиться, заставь меня почувствовать, что я хочу
Сказать своей дочери, что я люблю ее.
Если будет слишком больно, и я напьюсь до смерти.
Все эти таблетки, которые я принимаю по ночам,
Они заставляют мое сердце петь, и они держат меня в живых,
Но у них нет ничего в песне.
Музыка может исцелять, слова могут убивать.
Разломай меня пополам, зашей меня обратно.
Поцелуй меня на удачу, помоги мне встать,
Сделай меня хорошим человеком, хорошим отцом,
Сделай меня кем-то, кому ты доверяешь,
Кто-нибудь, кто-нибудь, на этот раз,
Кто-нибудь споет мне песню, на этот раз
Заставь боль остановиться, заставь меня почувствовать, что я хочу
Сказать своей дочери, что я люблю ее.
Если будет слишком больно, и я напьюсь до смерти.
Все эти таблетки, которые я принимаю по ночам,
Они заставляют мое сердце петь, и они держат меня в живых,
Но у них нет ничего в песне.
Музыка может исцелять, слова могут убивать.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы