Maybe we were together in another life
Maybe we are together in a parallel universe
Maybe our paths are not supposed to cross twice
Maybe your arms are not supposed to go around me
I hear about you now and then
I wonder where you are and how you feel
Sometimes I walk by and I look up to your balcony
Just to make sure that you were real
Just to make sure that I can still feel you
When I see you again
As I always do
It appears to me that
Destiny rules
And the spirits are ruthless with the paths they choose
It’s not being together
It’s just following the rules
No one’s a fool
Six weeks in a foreign country, how the time flew
I didn’t speak the language, but somehow I knew
That that would be the only time that we could be alone and foolish
We said we’d never come home
I like the coastal cities, I like the lights
I like the way the city blends into the ocean at night
It’s like living on a working river; the coastline is glittering
Like a diamond snake in a black sky
Just following the rules, no one’s a fool
No one’s a fool
Перевод песни Destiny Rules
Может быть, мы были вместе в другой жизни,
Может быть, мы вместе в параллельной вселенной,
Может быть, наши пути не должны пересекаться дважды,
Может быть, твои руки не должны ходить вокруг меня.
Я слышу о тебе время от времени,
Мне интересно, где ты и что ты чувствуешь.
Иногда я прохожу мимо и смотрю на твой балкон,
Чтобы убедиться, что ты настоящая,
Просто чтобы убедиться, что я все еще чувствую тебя.
Когда я снова увижу тебя,
Как всегда.
Мне кажется, что ...
Судьба правит,
И духи безжалостны с дорогами, которые они выбирают.
Это не быть вместе,
Это просто следовать правилам.
Никто не дурак.
Шесть недель в чужой стране, как пролетело время.
Я не говорил на этом языке, но каким-то образом я знал,
Что это будет единственный раз, когда мы будем одни и глупы,
Мы сказали, что никогда не вернемся домой.
Мне нравятся прибрежные города, мне нравятся огни,
Мне нравится, как город сливается с океаном ночью.
Это как жить на работающей реке; береговая линия сверкает,
Как алмазная змея в черном небе,
Просто следуя правилам, никто не дурак.
Никто не дурак.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы