Текст песни Des ténèbres à la lumière (Charles Aznavour) с переводом

Je te connais du bout des doigts

Du son chaleureux de ta voix

Qui me décris ce que tu vois

Qui reste pour moi un mystère

Quand tu cherches à m’ouvrir les yeux

Sur tout ce qu’est l'œuvre d’un dieu

Qui vit dit on au fond des cieux

D’où jaillit un jour la lumière

On dit de toi que tu es belle

Mes mains le savent et je les crois

J’aime l’odeur de tes aisselles

La soie de ta peau, de tes bras

Je te respire et je m’enivre

Tu es ma vie mon monde à part

Ma destinée est de te suivre

Par les chemins de mes hasards

Toi ma lumière, oh mon savoir

Toi ma manière d’entrevoir

Ce dont la vie m’avait privé

Dans la nuit où je suis noyé

Toi mon soleil et mes saisons

Toi mes couleurs, mon horizon

Toi qui tendrement m’a ouvert

La voie pour sortir de l’enfer

De mes ténèbres à la lumière

Je te connais de corps à corps

De moments fous, de moments forts

De souffle chaud, et plus encore

De complicité, de murmures

Lorsque tu me guides en chemin

Avec tes mots avec tes mains

Comme un enfant que le matin

Le rire maternel rassure

Tu es l’archange qui me guide

Et qui m’a redonné la foi

Et tendrement comblé mes vides

Et forgé la confiance en moi

Tu me racontes et je devine

Mes nuits sont faites de mes jours

Et je construis et j’imagine

Tout ce qui meuble notre amour

Toi ma lumière, oh mon savoir

Toi ma manière d’entrevoir

Ce dont la vie m’avait privé

Dans la nuit où je suis noyé

Toi mon soleil et mes saisons

Toi mes couleurs, mon horizon

Toi qui tendrement m’a ouvert

La voie pour sortir de l’enfer

De mes ténèbres à la lumière

Перевод песни Des ténèbres à la lumière