Ich war nur das besorgte Pferd und du der apokalyptische Reiter
Ich dachte, es läuft verkehrt, und du dachtest nur: Weiter, weiter
Wir erkanten auf Hunderte von Metern jedes Idioten-Schwein
Wir waren wie «Dick und Doof», nur halt ohne dick und doof zu sein
Warst du da
Dachte ich nur
Alles klar
So kann es also auch sein
Und während wir durch die Gegend rannten
Mit jedem Tag uns mehr verloren
Die Regeln nur noch vom Hören kannten
Was hatten wir bloß vor?
Der apokalyptische Reiter wollte
Weiter bis der Faden reißt
Das kleine besorgte Pferd sollte erkennen
Was das heißt, wenn der Zug entgleist
Und während wir so rannten, fragte ich mich, was er jetzt vor hat
All die Regeln, die wir kannten: Immer nur ein Vorschlag
Der Motor musste immer laufen, mit allem, was uns wach hält
Die Wohnung wurde Trümmerhaufen, Müllhalde und Schlachtfeld
Und ich wette, du dachtest wirklich, wir wären auf irgendeiner verdammten Suche
Wir waren auf der Flucht
Und ich begann es zu verfluchen
Und ich dachte, es geht, bis ich wusste es geht nicht
Ein Spießerpony auf dem Weg zur Spätschicht
Heute lebst du irgendwo und ich hab uns fast vergessen
Und ich weiß: Ein Teil von mir wird dich immer vermissen
Immer
Und während wir durch die Gegend rannten
Mit jedem Tag uns mehr verloren
Die Regeln nur noch vom Hören kannten
Was hatten wir bloß vor?
Der apokalyptische Reiter wollte
Weiter bis der Faden reißt
Das kleine besorgte Pferd sollte erkennen
Was das heißt
Und während wir durch die Gegend rannten
Mit jedem Tag uns mehr verloren
Die Regeln nur noch vom Hören kannten
Was hatten wir bloß vor?
Der apokalyptische Reiter wollte
Weiter bis man nichts vermisst
Das kleine besorgte Pferd sollte wissen, wie das ist
Wenn du am Leben bist
Перевод песни Der Apokalyptische Reiter Und Das Besorgte Pferd
Я был всего лишь озабоченным конем, а ты-апокалиптическим всадником
Я думал, что все идет не так, а ты просто думал: дальше, дальше
Мы узнали на сотни метров каждого идиота-свинью
Мы были похожи на «толстых и тупых», только остановитесь, не будучи толстыми и тупыми
Ты был там
Я просто думал
Ясно
Так что это может быть
И пока мы бегали по окрестностям
С каждым днем мы теряли все больше
Правила знал только слух
Что мы задумали?
Апокалиптический всадник хотел
Продолжайте, пока нить не порвется
Маленькая озабоченная лошадь должна признать
Что это значит, если поезд сорвется
И пока мы так скакали, я гадала, что он сейчас задумал
Все правила, которые мы знали: всегда только одно предложение
Двигатель должен был работать всегда, со всем, что удерживает нас от бодрствования
Квартира стала грудой обломков, свалкой и полем боя
И бьюсь об заклад, ты действительно думал, что мы находимся в каком-то чертовом поиске
Мы были в бегах
И я начал проклинать его
И я думал, что это происходит, пока я не знал, что это не происходит
Вертел пони по дороге на вторую смену
Сегодня ты где-то живешь, и я почти забыл о нас
И я знаю: какая-то часть меня всегда будет скучать по тебе
Всегда
И пока мы бегали по окрестностям
С каждым днем мы теряли все больше
Правила знал только слух
Что мы задумали?
Апокалиптический всадник хотел
Продолжайте, пока нить не порвется
Маленькая озабоченная лошадь должна признать
Что это значит
И пока мы бегали по окрестностям
С каждым днем мы теряли все больше
Правила знал только слух
Что мы задумали?
Апокалиптический всадник хотел
Продолжайте, пока вы ничего не пропустите
Маленькая озабоченная лошадь должна знать, как это
Если ты жив
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы