I know where Tony lies
Flat out with hopeless eyes
Watching the yellow sky through tears
I know what Tony can’t
He cannot stop his dance
Real life don’t stand a chance
Against his dreams
Minute by minute by minute
I feel the clock tick
Helpless and guilty and wary I check
And hear he called in sick
Every morning he loves me
Every night he lets me go
I know why Tony cries
Says he’s waited all his life for me
But I can’t just step into his dream
I know where Tony flies
Hoping his veins run dry
Arm in a bucket by his bed
Minute by minute by minute
I feel the clock tick
Through the quiet telephone line
I think I hear the falling red drops click
Every morning he loves me
Every night he lets me go
Oh fate how I hate you
What cruel ironic demon created you
I know where Tony lies
Flat out with blood shut eyes
Watching the whiskey sky through tears
I know what Tony can’t
He can’t escape his trance
Real life don’t stand a chance
Against his fears
Minute by minute by minute
I feel the clock tick
Through the quiet telephone line
I think I hear the falling red drops click
Every morning he loves me
Every night he lets me go
Перевод песни Delirium Park
Я знаю, где Тони
Лежит, с безнадежными глазами
Наблюдая за желтым небом сквозь слезы.
Я знаю, что Тони не может,
Он не может остановить свой танец,
Реальная жизнь не имеет шанса
Против его мечтаний.
Минута за минутой
Я чувствую, как тикают часы.
Беспомощный и виноватый, и настороженный, я проверяю
И слышу, как он заболел.
Каждое утро он любит меня.
Каждую ночь он отпускает меня.
Я знаю, почему Тони плачет,
Говорит, что он ждал меня всю жизнь,
Но я не могу просто войти в его мечту.
Я знаю, куда летит Тони,
Надеясь, что его вены высохнут.
Рука в ведре у его кровати,
Минута за минутой,
Я чувствую, как часы тикают
Через тихую телефонную линию.
Кажется, я слышу, как падают красные капли.
Каждое утро он любит меня.
Каждую ночь он отпускает меня.
О, судьба, как я ненавижу тебя.
Какой жестокий ироничный демон создал тебя?
Я знаю, где Тони
Лежит, весь в крови, закрыв глаза,
Глядя на небо виски сквозь слезы.
Я знаю, что Тони не может,
Он не может избежать своего транса,
Реальная жизнь не имеет шанса
Против его страхов.
Минута за минутой
Я чувствую, как часы тикают
Сквозь тихую телефонную линию.
Кажется, я слышу, как падают красные капли.
Каждое утро он любит меня.
Каждую ночь он отпускает меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы