Je begint natuurlijk helemaal beneden
Onderaan die hoge stalen trap
Voor je honderdachtentachtig treden
Die bewing je samen stap voor stap
Hier en daar wat trekken en wat douwen
Iedereen probeert die steile klim
Want boven valt iets prachtigs
Te aanschouwen
Misschien wel wat te hoog voor
Dave en Wim
Hoger en hoger moet ik gaan
Kijk achterom zie je de kleine
Mensen staan
Die beginnen er niet aan
Elk jaar wil je weer een stap naar boven
Je werkt je uit de naad voor weer een tree
Je concurrent die wordt vooruitgeschoven
En het management dat zit daar
Echt niet mee
Overal dat trekken en dat douwen
Ieder wil naar boven naar het dak
Daar valt iets prachtigs te aanschouwen
Hoger en hoger moet ik gaan
Kijk achterom zie je de kleine
Mensen staan
Die beginnen er niet aan
En halverwege kijk je naar beneden
Figuurtjes stappen in een speelgoedtram
Een yank zegt bij de één na laatste trede
I think it looks just like madurodam
En nog steeds dat trekken en dat douwen
Ieder wil naar boven naar de top
Want daar valt iets prachtigs
Te aanschouwen
Daar kan geen eiffelstoren tegenop
Hoger en hoger
Hoger en hoger
Naar de top maar bij de laatste tree
Flikker je weer naar benee
Перевод песни De Trap
Ты начинаешь все с самого начала, конечно.
На дне этой высокой стальной лестницы
Перед твоими ста восемьдесят тремя шагами
Ты построил ее шаг за шагом.
Здесь и там кто-то тянет, а кто-то толкает,
Каждый пытается подняться,
потому что наверху происходит что-то замечательное.
Посмотри,
Может быть, слишком высоко для этого.
Дэйв и Вим
Все выше и выше, я должен идти.
Оглянись назад, ты видишь малышку.
Люди стоят,
Они не начинают.
Каждый год ты хочешь сделать еще один шаг вперед.
Ты работаешь своей задницей ради очередного шага.
Твоего конкурента отталкивают вперед,
А у руководства, что там сидит,
Нет пути.
Все, что тянет и толкает,
Каждый хочет подняться на крышу,
Там есть что-то замечательное.
Выше и выше, я должен идти.
Оглянись назад, ты видишь малышку.
Люди стоят,
Они не начинают.
И на полпути вниз ты смотришь вниз.
Статуэтки шагают в игрушечный трамвай,
Говорит янки на втором последнем шаге.
Я думаю, это похоже на Мадюродам,
И все еще тянет и толкает
Всех, кто хочет подняться на вершину,
потому что происходит что-то замечательное.
Смотри,
Ни одна Эйфелева башня не может с этим соперничать.
Все выше и выше,
Все выше и выше
К вершине, но на последнем шаге
Снова трахну тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы