[Aandacht, aandacht
De duitse werhmacht waarborgt de inwoners van Antwerpen volledige veiligheid
van persoon en eigendom
Wie zich rustig en vreedzaam gedraagt heeft niet te vrezen]
Dit voelt niet als de vijand
Voelt niet als nen tiran
We zijn dan wel bezet
Veel merk ik er niet van
Dus ga ik door
Zoals ervoor
We mogen steeds iets minder
Het kan niemand nog ontgaan
Met elke nieuwe regel
Weer minder toegestaan
Dus buig ik mee
En volg gedwee
Ik kan alleen maar volgen
Dan meelopen en knikken
Met elke nieuwe wet
Iets meer bezet
En langzaam aan lijk ik te stikken
Nog steeds hou ik me rustig
Ik lees nog steeds mijn krant
Maar kan ik nog vertrouwen
Op dag of Vlaamse land?
Leef nauwgezet
Naar elke wet
Bij nacht dan heerst de stilte
Van plein tot kleine steeg
Verlaten alle straten
De grote markt is leeg
Leef als verdoofd
En buig het hoofd
Ik kan alleen maar volgen
Dan meelopen en knikken
Met elke nieuwe wet
Iets meer bezet
En langzaam aan lijken wij te stikken
Te stikken, te stikken, te stikken
Перевод песни De Stad
[Внимание, внимание,
Немецкий вермахт гарантирует жителям Антверпена полную безопасность.
того,
Кто ведет себя мирно и мирно, нечего бояться]
Это не похоже на то, что враг
Не похож на тирана,
Которым мы можем быть заняты.
Я ничего не замечаю.
Поэтому я продолжаю,
Как и прежде.
Мы получаем немного меньше,
Никто не может пройти мимо этого.
С каждой новой строкой.
Меньше позволено,
Так что я преклоняюсь
И следую кротко.
Я могу только следовать,
А затем идти и кивать
С каждым новым законом,
Немного более занятым
И медленно, кажется, я задыхаюсь,
Все еще держа себя в руках.
Я все еще читаю свою газету.
Но могу ли я по-прежнему доверять
День или фламандской земле?
Живи скурпулезно
По каждому закону,
По ночам тишина царит
От площади до переулка,
Очисти все улицы,
Единый рынок пуст,
Живи, как ошеломленный
И склони голову.
Я могу только следовать,
А затем идти и кивать
С каждым новым законом,
Немного более занятым
И медленно мы, кажется,
Задыхаемся, задыхаемся, задыхаемся.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы