Je bracht me naar de polder, naar de wolken, de zon
Naar de dotters en de reigers
En ik keerde niet om
En de westenwind blies
Over winst en verlies
Blies de tranen in m’n ogen
Om ze daarna weer te drogen
Bracht de klokken van Kockengen in beweging voor jou
En de kikkers van Portengen kwaakten voor jou
En het riet boog zich neer in wind en in weer
In een buiging, in een buiging voor jou
Je bracht me naar de polder, naar de eenden, het gras
Naar de lelies en de vissen
En ik wist waar ik was
En de westenwind blies
Over winst en verlies
Blies me in je open armen
Om me daar weer te verwarmen
Bracht de klokken van Kockengen in beweging voor jou
En de kikkers van Portengen kwaakten voor jou
En het riet boog zich neer in wind en in weer
In een buiging, in een buiging voor jou
Je vond een plek voor ons twee tussen vroeger en later
Waar de avondzon rood is in het donkere water
Een zwaluw stijgt op en de wind legt zich neer
En al regent het morgen, het is morgen mooi weer
Want zolang de klokken van Kockengen luiden voor jou
En de kikkers van Portengen kwaken voor jou
Het riet zich voor je neerbuigt in wind en in weer
Hoef ik niets meer, hoef ik niets meer, niets meer
Перевод песни De Klokken van Kockengen
Ты отвел меня к польдеру, к облакам, солнцу
К доттерам и цаплям,
И я не обернулся.
И западный ветер дул,
Принося прибыль и потери,
Дул слезы в моих глазах,
Чтобы снова высушить их.
Приведи колокола Кокингена в движение для тебя,
И лягушки портенса дрожали для тебя.
И тростник склонился перед тобой в ветре и в погоде,
В поклоне, в поклоне.
Ты отвел меня к польдеру, к уткам, к траве.
За лилии и рыбу ...
И я знал, где я был.
И западный ветер дул,
Принося прибыль и потери,
Дул меня в твои объятия,
Чтобы согреть меня там снова.
Приведи колокола Кокингена в движение для тебя,
И лягушки портенса дрожали для тебя.
И тростник склонился на ветру, и на ветру,
И на ветру, и на ветру, и на носу, и на носу, прежде
Чем ты нашел место для нас двоих, между нами до и после.
Там, где вечернее солнце краснеет в темной воде,
Ласточка поднимается, и ветер оседает,
И даже если завтра пойдет дождь, завтра будет прекрасно.
До тех пор, пока колокола Kockengen не зазвонят тебе,
А лягушки portents не застанут тебя.
Это тростник перед тем, как ты снисходителен к ветру, а в погоде
Я больше не хочу, я больше не хочу, я больше не хочу.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы