Ze zijn zo stilletjes vertrokken
Haast ongemerkt zijn ze gegaan
Zodat het eigenlijk gewoon is
Dat als je vraagt hoe 't met ze gaat
Je niet opkijkt als ze zeggen
Tussen neus en lippen door
Die is gisteren gestorven
Had daar ook de leeftijd voor
Ze zijn zo stilletjes vertrokken
Vanuit dat laatste kopje thee
Een plus een, het werd nooit twee
Vanuit die laatste stap voor stappen
Als de eerste stappen van een kind
Zijn ze stilletjes vertrokken
Als een zuchtje van de wind
Ze zullen zachtjes bij je weggaan
Zij, die jou baren straffen voeden
Die in hun hart jouw leven koest’ren
En elke stap die jij verzet ervaren als hun eigen stap
Ze zullen zachtjes bij je weggaan
Haast ongemerkt weg uit dit leven
En zullen voor de tweede keer
Aan jou, die nu door niemand meer een kind genoemd wordt
Leven geven
Ze zullen zachtjes bij je weggaan
Als een zuchtje van de wind
En aan hun hand zal met hun meegaan
Het met hun gestorven kind
Dat jij was
Перевод песни Als een Zuchtje van de Wind
Они ушли так тихо.
Почти незамеченные, они ушли.
Так что на самом деле это просто ...
Если ты спросишь, как у них дела.
Ты не смотришь вверх, когда говорят,
Что между носом и губами
Он умер вчера.
У них тоже был возраст для этого,
Они ушли так тихо.
Из последней чашки чая.
Один плюс один, он никогда не становился двумя
С того последнего шага за шагом,
Как первые шаги ребенка,
Они тихо уходили.
Словно дуновение ветра,
Они оставят тебя в покое.
Те, кто кормит тебя наказанием.
Кто положит в свои сердца твою жизнь,
И каждый твой шаг будет ощущаться как их собственный.
Они оставят тебя в покое.
Почти незаметно вдали от этой жизни
И будет во второй раз
Для тебя, кого никто теперь не называет Ребенком,
Дающим жизнь,
Они оставят тебя тихо.
Словно дуновение ветра,
И их рука пойдет с ними.
Ребенок, что умер вместе с ними,
Что ты была ...
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы