Текст песни Das Echo der verlor'nen Zeit (Mireille Mathieu) с переводом

Wir steh’n uns gegenüber

Nach so viel Jahren wieder du und ich,

in einem Raum

Damals vor vielen Jahren,

als wir noch Kinder waren,

teilten wir

den gleichen Traum

Ich seh' dich lächeln und dein Blick

bringt die Erinnerung zurück,

an’s fast vergess’ne kleine Glück

Ich schau' dich an und denk' daran,

wie alles einst begann

Ich öffne meine Seele weit

für die Bilder der Vergangenheit

Ich schau' dich an und irgendwie

hör' ich die Melodie,

die immer ins uns beiden bleibt,

wie das Echo der verlor’nen Zeit

Das Schicksal war dagegen

Es trennte uns’re Wege und du zogst

weit fort von mir

Du sagtest du vergisst mich nie,

wir seh’n uns wieder irgendwie,

doch wir sah’n uns nie mehr, Chéri

Ich schau' dich an und denk' daran,

wie alles einst begann

Ich öffne meine Seele weit

für die Bilder der Vergangenheit

Ich schau' dich an und irgendwie

hör' ich die Melodie,

die immer ins uns beiden bleibt,

wie das Echo der verlor’nen Zeit

Chor: Damals, ja damals, damals

Wir liebten uns so sehr

Chor: Damals, ja damals, damals

Ist das wirklich so lang' her

Ist das wirklich so lang' her

Ich schau' dich an und denk' daran,

wie alles einst begann

Ich öffne meine Seele weit

für die Bilder der Vergangenheit

Ich schau' dich an und irgendwie

hör' ich die Melodie,

die immer ins uns beiden bleibt,

wie das Echo der verlor’nen Zeit

Перевод песни Das Echo der verlor'nen Zeit