J’ai plus envie d'être moi
J’ai pas l’impression d'être ici
J’ai plus envie d'être là
J’ai pas l’impression d'être en vie
Et à quoi bon te chanter
De croire que ton heure viendrait
Si moi de mon côté
Je n’attends même plus la mienne
Depuis trop longtemps sous la surface
Il faut que j’en sorte
Je crois que j’en ai la force
Mon avenir m’appelle
J’irai le déterrer moi-même
Et pour ne plus me perdre
J’irai le graver dans la pierre
Et la vie dans mes veines
Elle qui m’avait tant manqué
Pour ne plus la perdre
J’irai la graver dans la pierre
Un nouveau son résonne
Une nouvelle lueur dans le ciel
Je ne laisserai rien ni personne
M’arracher cette étincelle
Pourquoi j’aurais peur de l’avis des autres
Je n’suis pas seule dans ma vie donc je m’en fous des autres
«Ton heure viendra «m'a-t-on dit en retour
Aujourd’hui j’ai la force de les croire car je suis
Depuis trop longtemps sous la surface
Il faut que j’en sorte
Aujourd’hui j’en ai la force !
Mon avenir m’appelle
J’irai le déterrer moi-même
Et pour ne plus me perdre
J’irai le graver dans la pierre
Et la vie dans mes veines
Elle qui m’avait tant manqué
Pour ne plus la perdre
J’irai la graver dans la pierre
Перевод песни Dans la pierre (acoustique)
Я хочу быть мне
Я не здесь
Я больше не хочу быть здесь.
Я не чувствую себя живым.
И к чему тебе петь
Верить, что твой час настанет.
Если я на своей стороне
Я даже не жду своего.
Слишком долго под поверхностью
Я должен это сделать.
Я верю, что у меня есть сила
Мое будущее зовет меня
Я сам его откопаю.
И чтобы больше не потерять меня
Я собираюсь высечь его в камне.
И жизнь в моих жилах
Она, по которой я так скучал
Чтобы больше не потерять ее
Я собираюсь высечь ее в камне.
Новый звук резонирует
Новое зарево в небе
Я не оставлю ничего и никого
Вырвать у меня эту искру
Почему я боюсь мнения других
Я не одинока в своей жизни, поэтому мне наплевать на других.
"Твой час придет", - сказали мне в ответ
Сегодня у меня есть силы верить им, потому что я
Слишком долго под поверхностью
Я должен это сделать.
Сегодня у меня есть сила !
Мое будущее зовет меня
Я сам его откопаю.
И чтобы больше не потерять меня
Я собираюсь высечь его в камне.
И жизнь в моих жилах
Она, по которой я так скучал
Чтобы больше не потерять ее
Я собираюсь высечь ее в камне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы