t4k.info Тексты песен для разучивания и караоке

текстов песен: 1499564

исполнителей: 226923

  • Меню
    • Исполнители
    • Треки
    • Альбомы
    • Жанры
    • Лейблы
    • Года
    • Языки
  • В закладках: 0
  • Фильтр
Поиск по базе с фильтром по: жанрам, лайкам и фразам
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
введите запрос в строку поиска
Очистить форму
Подбери фильм на вечер по своим предпочтениям, среди 65480 лучших подборок!
Тексты песен » все песни » зарубежные » на букву: D » D'amour ou d'amitié

Текст песни D'amour ou d'amitié (Céline Dion) с переводом

1996 язык: английский
75
0
4:00
0
Песня D'amour ou d'amitié группы Céline Dion из альбома Les Premieres Annees была записана в 1996 году лейблом Sony Music Entertainment (France), язык песни английский, ниже вы найдете ее перевод на русском языке, песня исполняется в жанре поп, вы можете слушать ее, изучить слова или скачать текст бесплатно, прокомментировать, как саму песню так и смысл который она в себе несет.
исполнитель:
Céline Dion
альбом:
Les Premieres Annees
лейбл:
Sony Music Entertainment (France)
жанр:
Поп

Il pense à moi, je le vois, je le sens, je le sais

Et son sourire me ment pas quand il vient me chercher

Il aime bien me parler des choses qu’il a vues

Du chemin qu’il a fait et de tous ses projets

Je crois pourtant qu’il est seul et qu’il voit d’autres filles

Je ne sais pas ce qu’elles veulent ni les phrases qu’il dit

Je ne sais pas ou je suis quelque part dans sa vie

Si je compte aujourd’hui plus qu’une autre pour lui

Il est si près de moi, pourtant je ne sais pas

Comment l’aimer

Lui seul peut décider qu’on se parle d’amour

Ou d’amitié

Moi je l’aime et je peux lui offrir ma vie

Même s’il ne veut pas de ma vie

Je rêve de ses bras oui, mais je ne sais pas

Comment l’aimer

Il a l’air d’hésiter entre une histoire d’amour

Ou d’amitié

Et je suis comme une île en plein océan

On dirait que mon cœur est trop grand

Rien à lui dire, il sait bien que j’ai tout à donner

Rien qu'à sourire, à l’attendre, à vouloir le gagner

Mais qu’elles sont tristes les nuits le temps me paraît long

Et je n’ai pas appris à me passer de lui

Il est si près de moi pourtant je ne sais pas

Comment l’aimer

Lui seul peut décider qu’on se parle d’amour

Ou d’amitié

Moi je l’aime et je peux lui offrir ma vie

Même s’il ne veut pas de ma vie

Je rêve de ses bras oui, mais je ne sais pas

Comment l’aimer

Il a l’air d’hésiter entre une histoire d’amour

Ou d’amitié

Et je suis comme une île en plein océan

On dirait que mon cœur est trop grand

Перевод песни D'amour ou d'amitié

Он думает обо мне, я вижу его, я чувствую его, я знаю

И его улыбка не лжет мне, когда он приходит за мной

Он любит рассказывать мне о том, что видел.

О пути, который он проделал, и обо всех его планах

И все же я думаю, что он одинок и видит других девушек.

Я не знаю, что они хотят или фразы, которые он говорит

Я не знаю, где я где-то в его жизни

Если я сегодня значу для него больше, чем кто-либо другой

Он так близко от меня, но я не знаю

Как любить его

Только он может решить, что мы говорим о любви.

Или дружба

Я люблю его и могу предложить ему свою жизнь

Даже если он не хочет моей жизни

Я мечтаю о его объятиях да, но я не знаю

Как любить его

Он, кажется, колеблется между любовной историей

Или дружба

И я как остров посреди океана

Похоже, мое сердце слишком велико

Нечего ему говорить, он прекрасно знает, что я все отдам.

Только улыбаться, ждать его, желать его победы

Но что они грустные ночи время кажется мне долгим

И я не научился обходиться без него

Он так близко ко мне, но я не знаю

Как любить его

Только он может решить, что мы говорим о любви.

Или дружба

Я люблю его и могу предложить ему свою жизнь

Даже если он не хочет моей жизни

Я мечтаю о его объятиях да, но я не знаю

Как любить его

Он, кажется, колеблется между любовной историей

Или дружба

И я как остров посреди океана

Похоже, мое сердце слишком велико

Скачать:
  • TXT
  • / FB2
  • / EPUB
  • / MOBI
  • / PDF
Нравится 0

Понравилась песня? Лайкни ее и оставь свой комментарий!
Делись в комментариях своим мнением о песне: о чем эта песня по твоему?

Другие треки исполнителя

The Prayer
1998
These Are Special Times
Because You Loved Me
2004
A new day - Live in Las Vegas
Don't Save It All for Christmas Day
1998
These Are Special Times
Falling Into You
1996
Falling into You
These Are the Special Times
1998
These Are Special Times
My Heart Will Go On
2012
Titanic: Original Motion Picture Soundtrack - Collector's Anniversary Edition

Похожие треки

Freak Like Me
2002
Sugababes
Run For Cover
2000
Sugababes
Overload
2000
Baker
Caught In A Moment
2003
Sugababes
Stronger
2002
Sugababes
Shape
2002
Sugababes
Too Lost In You
2003
Sugababes
In The Middle
2003
Sugababes
Girlfriend/ Boyfriend
1999
Blackstreet
Island Of Souls
1991
Sting
Jeremiah Blues (Part 1)
1991
Sting
The Wild Wild Sea
1991
Sting
I've Been to a Marvellous Party
1999
The Divine Comedy
Too Young To Die
1999
The Divine Comedy

Добавить комментарий

*Все поля обязательны к заполнению.

Нажимая на кнопку "Отправить комментарий", я даю согласие на обработку персональных данных.

Песни по алфавиту

русские
зарубежные
  • А
  • Б
  • В
  • Г
  • Д
  • Е/Ё
  • Ж
  • З
  • И/Й
  • К
  • Л
  • М
  • Н
  • О
  • П
  • Р
  • С
  • Т
  • У
  • Ф
  • Х
  • Ц
  • Ч
  • Ш
  • Щ
  • Ы
  • Э
  • Ю
  • Я
  • #
  • A
  • B
  • C
  • D
  • E
  • F
  • G
  • H
  • I
  • J
  • K
  • L
  • M
  • N
  • O
  • P
  • Q
  • R
  • S
  • T
  • U
  • V
  • W
  • X
  • Y
  • Z
  • #

Последние комментарии

До свидания, романтика!

TanyaRADA пишет:

- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!
Я люблю тебя до слёз

Liza пишет:

Любимая песня моей мамы

Популярные лейблы

CD Baby Tunecore Sony Universal Music Warner Orchard Believe Century Media Capitol Parlophone
Показать все лейблы

Популярные исполнители

Mina Elton John Roberto Carlos Reinhard Mey Hillsong Worship Dean Martin Renato Zero Kylie Minogue Pet Shop Boys Nana Mouskouri Johnny Hallyday
Показать всех исполнителей

Популярные жанры

Поп Иностранный рок Иностранный рэп и хип-хоп Альтернатива Кантри Музыка мира Инди Латиноамериканская музыка Метал Электроника
Показать все жанры

Нажимая на кнопку "Отправить", я даю согласие на обработку персональных данных.

О нас

© 2019 - 2025 t4k.info Все права защищены

При использовании любых материалов
с данного сайта обязательно активная
гиперссылка на страницу-источник информации.
  • Контакты
  • О сайте

Правообладателям

Сайт не содержит mp3 песен, минусовок, аккордов и другого нелегального контента. Тут только тексты песен на законных основаниях.

Контакты и статистика

abuse.t4k@gmail.com
Яндекс.Метрика
  • Политика конфиденциальности
  • DMCA / Авторские права
  • Условия использования