That was the house
Where her dreams came true
A solid castle
Surrounded by the woods
The only place
Where you know for sure
That nature’s arms
Would have kept you warm
Who could know
That the rain could not stop its fall
Who could know
That nature was hungry and cruel
Who could know
That death was behind the door
Last night
Please don’t tell me, that the ground could
Just turn into damned mud
Please don’t tell me, that’s the house where
Two angels have just drowned
The hounds were barking
But there was no sound
From what was lost
And could not be found
The lights enlightening
The dark blue night
To uncover only
Two pale remains
Who could know
The rain left its place to tears
Who could know
Despair took the place of fear
Who could know
No one could have closed that door
That night
Please don’t tell me, that the ground could
Just turn into damned mud
Please don’t tell me, that’s the house where
Two angels have just drowned
Don’t tell me, that the ground could
Just turn into damned mud
Please don’t tell me, that’s the house where
Two angels have just drowned
Перевод песни Damned Mud
Это был дом,
Где осуществились ее мечты,
Крепкий замок,
Окруженный лесом,
Единственное место,
Где ты точно знаешь,
Что руки Природы согрели
Бы тебя.
Кто мог знать,
Что дождь не может остановить его падение?
Кто мог знать,
Что природа голодна и жестока?
Кто мог знать,
Что смерть была за дверью?
Прошлой ночью ...
Пожалуйста, не говори мне, что Земля может
Превратиться в проклятую грязь.
Пожалуйста, не говори мне, что это дом, где
Только что утонули два ангела,
Лаяли гончие,
Но не было ни звука
От того, что было потеряно
И не могло быть найдено.
Огни освещают
Темно-синюю ночь,
Чтобы раскрыть только
Два бледных остатка.
Кто бы мог знать,
Что дождь оставил свое место слезам?
Кто мог знать?
Отчаяние заняло место страха.
Кто мог знать?
Никто не мог закрыть эту дверь.
Той ночью ...
Пожалуйста, не говори мне, что Земля может
Превратиться в проклятую грязь.
Пожалуйста, не говори мне, что это дом, где
Только что утонули два ангела.
Не говори мне, что Земля может
Превратиться в проклятую грязь.
Пожалуйста, не говори мне, что это дом, где
Только что утонули два ангела.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы