For 20 days i’ve been lost in cyberspace
I surf through the web
To catch up with your trace
And i wonder — who you really are?
I only caught a hasty screenshot
Of your smile
You told me all your hotspots
You really make me wonder —
Do you know who i am?
Breathe me — it’s so exciting
I only wanna know if you’re for real
Damn i think i love you
I think i really love you
Cause i believe you’re the one
Who can make it all come true
I think i really love you
Baby i need you
Yeeeh
Let’S set up a blind date tonight
Yeah yeah yeah yeeeh
Or i’ll just say goodbye
It’s easy to confess to anonymous victims
But since i got to know you
Girl we’re getting deeper — are we going too far?
We talk about the weirdest thoughts
We’ve got in mind
And share the same desire —
It’s crazy how i found you
Do you know what i mean?
Yeah
Love me — enter my world
I only wanna hold you in my arms
Damn i think i love you
I think i really love you
If you mean what you say you don’t say what you mean ain’t true
I think i really love you
Baby i need you
Whooo
Let’s set up a blind date tonight
Yeeeh
Or i’ll just say goodbye
Yeah
Gently
Drifting
Along with the endless tide
Craving
Crossing
The boundaries where we’ll collide
Damn i think i love you
I think i really love you
If you mean what you say you don’t say what you mean ain’t true
I think i love you
Baby i need you
Let’s set up a blind date tonight
Yeah yeah yeah
Перевод песни Damn (I Think I Love You)
В течение 20 дней я был потерян в киберпространстве,
Я путешествую по сети,
Чтобы догнать твой след,
И мне интересно, кто ты на самом деле —
Я поймал лишь поспешный снимок
Твоей улыбки.
Ты сказал мне, что все твои горячие
Точки заставляют меня задуматься,
Знаешь ли ты, кто я?
Дыши мной-это так волнующе!
Я лишь хочу знать, правда ли ты?
Черт, я думаю, что люблю тебя.
Я думаю, что действительно люблю тебя,
Потому что я верю, что ты единственный,
Кто может сделать все это реальностью.
Я думаю, я действительно люблю тебя,
Детка, ты мне нужна.
Да,
Давай устроим свидание вслепую сегодня вечером.
Да, да, да, да,
Или я просто попрощаюсь.
Легко признаться анонимным жертвам,
Но с тех пор, как я узнал тебя,
Девочка, мы все глубже-мы зашли слишком далеко?
Мы говорим о самых странных мыслях.
Мы имеем в виду
И разделяем одно и то же желание —
Это безумие, как я нашел тебя.
Ты понимаешь, что я имею в виду?
Да!
Люби меня-войди в мой мир!
Я лишь хочу обнять тебя.
Черт, я думаю, что люблю тебя.
Я думаю, что действительно люблю тебя,
Если ты имеешь в виду то, что говоришь, ты не говоришь то, что имеешь в виду, это неправда.
Я думаю, я действительно люблю тебя,
Детка, ты мне нужна.
Ууууу ...
Давай устроим свидание вслепую Сегодня
Вечером,
Да, или я просто попрощаюсь.
Да!
Плавно
Дрейфуя
Вместе с бесконечным приливом,
Жажда
Пересекает
Границы, где мы столкнемся.
Черт, я думаю, что люблю тебя.
Я думаю, что действительно люблю тебя,
Если ты имеешь в виду то, что говоришь, ты не говоришь то, что имеешь в виду, это неправда.
Я думаю, я люблю тебя,
Детка, ты нужна мне.
Давай устроим свидание вслепую сегодня ночью.
Да, да, да.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы