Like it or not
Time’s running out
That’s really what
The fighting’s about
While our fuel does the work
Of millions of men
We strive for the means
Losing sight of the ends
We thought we were gods
That we’d never break
Dreamed we would grow forever
Now we’ll wait
The trickle of doubt
Will rise to a stream
Time to wean ourselves off the taste of it
Time to set about replacing it
Dusk, in the days of gasoline
The star that expands
Hungry for space
Soon will collapse
Leave a hole in it’s place
Don’t be afraid
As day turns to night
The most beautiful hour arrives
At the turn of the light
The whisper of doubt
Will rise to a scream
Time to wean ourselves off the taste of it
Time to set about replacing it
Dusk, in the days of gasoline
It doesn’t take a prophet
To see what is down the line
It’s not a question of if
It’s a matter of time
Перевод песни Dusk
Нравится тебе это или нет.
Время на исходе,
Вот что на самом деле.
Борьба идет,
Пока наше топливо работает
На миллионы людей.
Мы боремся за средства,
Теряя из виду цели.
Мы думали,
Что мы боги, которых никогда не сломим.
Мечтал, что мы будем расти вечно.
Теперь мы будем ждать,
Когда ручеек сомнений
Поднимется к потоку
Времени, чтобы избавиться от его вкуса.
Пора приступать к его замене.
Сумерки, в дни бензина.
Звезда, которая расширяется,
Жаждущая пространства.
Скоро рухнет,
Оставь дыру на своем месте.
Не бойся,
Когда день превращается в ночь,
Самый прекрасный час наступает
На повороте света,
Шепот сомнений
Поднимется до крика.
Пора отучить себя от этого вкуса.
Пора приступать к его замене.
Сумерки, в дни бензина.
Не нужно пророка,
Чтобы понять, что происходит.
Это не вопрос времени.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы