Don’t worry, don’t worry, don’t worry about anything
‘Coz God is in control — of every
situation, don’t worry, don’t worry, don’t worry
About your life, about your work,
about your family, about your children, about yourself — Don’t worry
Bomitungisa te (Lingala)
About your life, about today,
about tomorrow, about the future, about yourself
Wilasakamana (Bemba)
About your life, about today, about tomorrow,
about the future, about yourself — Don’t worry
Osavutika (Chinyanja, Chichewa)
Utakapasanje (Chilambia)
Usiwe na wasiwasi (Kiswahili)
Bemba: Zambia
Mwilasakamana, Batata ni Balesa Mwilasakamana, Batata Balitutemwa
Don’t worry, God is our Father, God loves us
Cha chine, Muleti shani? Nde mwebwa ukutila ati Batata Balitutemwa
Batata na iwe wi ne Batata Balikutemwa, Wilasakamana
Indeed, what are you saying?
I am telling you that God loves us
and you too; God loves you — Don’t worry
Lingala: DRC
Bomitungisa te Elonga epesameli
biso Bomitungisa te Yahweh azali kosala
Don’t worry, we are more than conquerors. God always responds.
Nzambe azana bokonzi likolo na nioso
Dieu control toute chose
Перевод песни Don't Worry
Не волнуйся, не волнуйся, не волнуйся ни о чем, потому что Бог контролирует каждую ситуацию — не волнуйся, не волнуйся, не волнуйся о своей жизни, о своей работе, о своей семье, о своих детях, о себе — Не волнуйся Bomitungisa te (Lingala) о своей жизни, о сегодняшнем дне, о завтрашнем дне, о будущем, о себе.
Вилясакамана (Бемба)
О твоей жизни, о сегодняшнем дне, о завтрашнем,
о будущем, о себе — не беспокойся.
Осавутика (Chinyanja, Chichewa)
Утакапасанье (Chilambia)
Usiwe na wasiwasi (Kiswahili)
Bemba: Zambia
Mwilasakamana, Batata ni Balesa Mwilasakamana, Batata Balitutemwa
Не волнуйтесь, Бог-наш Отец, Бог любит нас,
Cha chine, Muleti shani? виласакамана,
Действительно,
Что ты говоришь?
Я говорю тебе, что Бог любит нас
и тебя тоже; Бог любит тебя - не волнуйся —
Lingala: DRC
Bomitungisa te Elonga epesameli
biso Bomitungisa te Yahweh azali kosala
Не волнуйтесь, мы больше, чем завоеватели.Бог всегда отвечает.
Nzambe azana bokonzi likolo na nioso
Dieu control toute выбрал
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы