The first month after you left
I drank and jerked off till I slept
I went to work when I had to
And then came home
I fed the dog when I had to
I fed myself when I had to
Went out of town when I had to
And then came home
And I know this won’t last forever
But god damn it, it feels like forever
Since we’ve been together
Till we’ll be together again
The second month after you left
I still felt real depressed
But I’ve got plenty of other things to spend my time on
I hate whiny fuckin' songs like this
But I can’t afford a therapist
Sorry guys, here’s a solo
And it’s harder to be yourself
Than it is to be anybody else
I wish that I were someone closer to you
And I know this won’t last forever
But god damn it, it feels like forever
Since we’ve been together
Till we’ll be together again
Woo!
Перевод песни Distance
Первый месяц после твоего ухода.
Я пил и дрочил, пока не уснул, я пошел на работу, когда мне пришлось, а затем вернулся домой, я кормил собаку, когда мне пришлось, я кормил себя, когда мне пришлось уехать из города, когда мне пришлось, а затем вернулся домой, и я знаю, что это не будет длиться вечно, но, черт возьми, это похоже на вечность, с тех пор, как мы были вместе, пока мы снова не будем вместе.
Второй месяц после того, как ты ушла,
Я все еще чувствовал себя подавленным,
Но у меня есть много других вещей, на которые я могу потратить свое время.
Я ненавижу плаксивые песни, как эта,
Но я не могу позволить себе психотерапевта.
Простите, ребята, это соло,
И труднее быть самим собой,
Чем кем-либо другим.
Я хотел бы быть кем-то ближе к тебе,
И я знаю, что это не будет длиться вечно,
Но, черт возьми, это похоже на вечность
С тех пор, как мы были вместе,
Пока мы снова не будем вместе.
У-у!
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы