Текст песни Déception (DEMON ONE) с переводом

N’ayant plus d’encre dans ma plume, j’ai volé celle de Pierrot

Pour écrire non pas un mot mais un morceau un peu perso

Laisse-moi te parler de choses sincères, de mon vécu de faits divers

De l'être humain, de sa nature, j’en ai payé les frais l’hiver

Dis-moi pourquoi certaines personnes sont si mauvaises, n’ont pas de cœur

Font shrab t’es leur poto, te mettent à l’aise à contre-cœur

As-tu déjà senti l’effet d'être maudit par le destin?

De ce que ça fait d'être déçu par quelqu’un que t’aimais bien?

Tant d’hypocrites, de faux sourires, sur qui compter pour son avenir

Beaucoup de gens te souhaitent le pire, réveillent les démons pour te nuire

Quand tu leur parles ils font semblant de partager tes opinions

Derrière ton dos ils te font passer pour un taré un bousillé

C’est triste à dire mais la gentillesse est souvent mal récompensée

Peut s’avérer être faiblesse, peut t’amener à mal penser

J’ai vu de mes yeux, j’ai vu comment certains d’un coup changeaient de bord

Jamais je m’y ferai malheureusement trop de gens qui pensent à eux d’abord

Peu de modestie, de compassion, même pas un brin de compréhension

Comme très peu d’attention, de l’amertume je paye l’addition

Ce monde m’a trop déçu, la nuit j’dors plus, si j’avais pu

Sur une île j’aurais vécu avec les miens dans la vertu

Heureusement y a des gens bien qui ont un bon fond une bonne gamberge

Qui s’ront là si t’as plus rien, qui t’enverront toujours une perche

J’ai pas de leçons à donner d’ailleurs moi-même j’suis qu’un élève

Cœur blessé du ghetto, de mon hall ma voix s'élève

J’ai vécu la trahison, la déception trop d’illusions

Si peu d’amour et d’amitié j’en ai perdu la notion

Au début on était pleins, on avait rien, on était bien

Pour qu'à la fin on coupe les liens et que chacun fasse son chemin

Souvent tu choisis pas, c’est la vie qui le fait pour toi

Sois malin et très rusé, l’essentiel c’est de croire en soi

Méfies-toi des détracteurs, des imposteurs et des gratteurs

Reste fort et intouchable, garde le courage dans nos cœurs

T’es pas à l’abri d’une déception, de la prison, d’une trahison

Avec le temps et les erreurs t’apprends à retenir les leçons

Ça fait mal de savoir quand tu fais le bien autour de toi

Qu’on te veut du mal, qu’on s’intéresse qu'à tes joies et qu'à tes biens

La vie est trop bizarre, un jour tu pleures un jour tu t’marres

Un jour tu rêves, le jour d’après ta vie se transforme en cauchemar

Au fil que tu grandis, la douleur s’intensifie

Tu prends conscience que la vie peut balayer c’que t’as bâti

Meurtri, t’as l’impression que le destin s’acharne sur toi

Autour de toi, tu dis rien tu parles pas tu prends sur toi

Au début tu comprends pas tu penses être seul dans ton cas

Puis tu te rends compte dans ta souffrance que peu de gens sont là pour toi

Les années passent, le manque d’argent, la hass, rien ne s’efface

Marqué au fer j’en porte les traces les galères dans les impasses

Il m’a fallu pas mal de temps pour accepter la réalité

Pour comprendre que beaucoup de gens voient avant tout leur intérêt

J’ai dû apprendre à mes dépens à me méfier à être distant

Éviter les grands mensonges des beaux parleurs qui en disent tant

Dans la vie très peu d’amis peu de gens sur qui tu peux compter

Tellement de haine, de peines, et de galères à surmonter

Le peu que j’avais je l’ai partagé, je croyais au monde en l’unité

J'étais naïf je voulais changer le monde c’est lui qui m’a changé

Parti de chez moi sans thune en poches, aucun diplôme dans la sacoche

Avec mes r’grets et mes reproches qu’est ce que tu veux ce monde est moche

J’ai vécu la trahison, la déception trop d’illusions

Si peu d’amour et d’amitié j’en ai perdu la notion

Au début on était pleins, on avait rien, on était bien

Pour qu'à la fin on coupe les liens et que chacun fasse son chemin

Souvent tu choisis pas, c’est la vie qui le fait pour toi

Sois malin et très rusé, l’essentiel c’est de croire en soi

Méfies-toi des détracteurs, des imposteurs et des gratteurs

Reste fort et intouchable, garde le courage dans nos cœurs

Перевод песни Déception