Текст песни Die Ruhe vor dem Sturm (Peter Maffay) с переводом

Ruhe kehrt ein und die Stille spricht

Meine Seele hört nur zu

Was heute zählt ist nur der Augenblick

Und ich genieße was ich tu'

Ich sehe klar und spür die Zuversicht

Sie vertreibt die Dunkelheit

Ein Blick nach vorn der Tag hält was er verspricht

Bin tief entspannt und doch bereit

Und ein Gefühl der Freude

Überkommt mich leise

Und kriecht ganz tief in mich hinein

Im Süden meines Herzens

Gibt’s weder Leid noch Schmerzen

Kein ja und auch kein nein

Und was in mir schweigt klingt wie Ewigkeit

Es ist die Ruhe vor dem Sturm

Und ich halte ein lausch in mich hinein

Kein Wort stört diesen Frieden

Will nur die Ruhe spüren

Die Ruhe vor dem Sturm

So wie ein leichter Wind vor dem Orkan

Wie eine Ebbe vor der Flut

Dies Gefühl lässt mich ganz einfach sein

Schenkt mir Kraft und neuen Mut

Im Süden meines Herzens

Gibt’s weder Leid noch Schmerzen

Es gibt kein ja und auch kein nein

Und ein Gefühl der Ferne

Durchdringt mein Herz mit Wärme

Lässt mich bei mir sein

Und was in mir schweigt klingt wie Ewigkeit

Es ist die Ruhe vor dem Sturm

Und ich halte ein lausch in mich hinein

Kein Wort stört diesen Frieden

Will nur die Ruhe spüren

Die Ruhe vor dem Sturm

Ich spüre die Ruhe vor dem Sturm

Die Ruhe vor dem Sturm

Die Ruhe vor dem Sturm

Vor dem Sturm

Und was in mir schweigt klingt wie Ewigkeit

Es ist die Ruhe vor dem Sturm

Und ich halte ein lausch in mich hinein

Kein Wort stört diesen Frieden

Will nur die Ruhe spüren

Die Ruhe vor dem Sturm

Ich spür die Ruhe vor dem Sturm

Die Ruhe vor dem Sturm

Перевод песни Die Ruhe vor dem Sturm