It’s fifty long springtimes since she was a bride
But still you may see her at each Whitsuntide
In a dress of white linen with ribbons of green
As green as her memories of loving
The feet that were nimble tread carefully now
As gentle a measure as age will allow
Through groves of white blossoms, by fields of young corn
Where once she was pledged to her true-love
The fields they stand empty, the hedges grow (go) free--
No young men to turn them or pastures go see (seed)
They are gone where the forest of oak trees before
Have gone, to be wasted in battle
Down from the green farmlands and from their loved ones
Marched husbands and brothers and fathers and sons
There’s a fine roll of honor where the Maypole once stood
And the ladies go dancing at Whitsun
There’s a straight row of houses in these latter days
All covering the downs where the sheep used to graze
There’s a field of red poppies (a gift from the Queen)
But the ladies remember at Whitsun
And the ladies go dancing at Whitsun
Перевод песни Dancing At Whitsun
Пятьдесят долгих весенних времен с тех пор, как она была невестой, но все же вы можете видеть ее на каждом Уитсунтиде в платье из белого льна с зелеными лентами, как зеленые, как ее воспоминания о любви к ногам, которые были ловкими шагами, теперь так же нежно, как возраст позволит сквозь рощи белых цветов, на полях молодой кукурузы, где когда-то она была обещана своей истинной любви.
Поля, на которых они стоят, пусты, изгороди растут (уходят) свободными-нет молодых людей, чтобы повернуть их, или пастбища идут, видят (семя), они ушли туда, где раньше был лес дубов, чтобы быть потраченными впустую в битве с зеленых ферм и со своих любимых, маршировали мужья и братья, и отцы и сыновья.
Там есть прекрасная ролла почета, где когда-то стоял Мэйпол,
И дамы танцуют в Уитсоне.
В эти последние дни есть целый ряд домов,
Которые прикрывают спуски, где раньше паслись овцы.
Есть поле красных маков (подарок от королевы)
, но дамы помнят в Уитсоне,
А девушки танцуют в Уитсоне.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы