Текст песни Desabafo (Doctor MC's) с переводом

Agora não vai dar para escapar

Da rajada de palavras que eu pretendo lhe dar

Não adianta fugir nem tentar se esconder

Pois aonde você for eu vou atrás de você

Pra matar a parte suja da sua mente

Que cruelmente você bota para fora

Pra zoar, azucrinar e detonar

Tudo aquilo que não te agradar

Você é racista e não gosta da minha cor

E pra você o negro nunca terá valor

Não, não é assim não

Preste atenção e abra seu coração

Queira amor, queira paz, alegria e união

Queira também o negro como seu irmão

E aí, Smokey Dee, como é que se faz?

Racistas otários nos deixem em paz

Eu peço, por favor

Ouça esse meu desabafo

Eu tenho bronca do polícia na hora da geral

Pois não dispensa a violência para impor sua moral

Um guarda matou Marcelo, um grande amigo meu

Sua vida como gelo no fogo derreteu

Agora eu vou dizer e ninguém vai me calar

Que nada ele fez para o guarda lhe matar

Só estava a cantar em um vagão do metrô

Que se transformou em um vagão do horror

Uma bala na sua mente foi anexada

Na frente de muita gente que não entendia nada

Não, o guarda disse que ele estava drogado

Por que não queria há ser o culpado

Da tragédia que ele mesmo provocou

E que muita gente viu, ouviu e notou

Que o guarda estava errado, mas na mira não errou

E como um foco de luz a vida dele apagou

Espero de novo isto não acontecer

Pois eu sei que a polícia um dia vai se fuder

Eu peço, por favor

Ouça esse meu desabafo

Pitty coloque como você quiser

Existem vários apelidos pra esse tipo de mulher

Galinha, vagabunda, piranha, prostituta

Mulher de vida fácil ou simplesmente puta

Engana, trapaça, senão gosta disfarça

E ainda se julga a melhor garota da casa

Você pode dizer, dizer o que você quiser

Mas eu não considero esse tipo de mulher

Não tenho filho só, vejo 10 ou muito mais

Que nunca viram nem imaginam que são seus pais

O mundo os espera pronto para os engolir

Enquanto sua mãe só quer se divertir

Ser mulher direita para ela é carente

Como ela existem várias á viver na vigarice

Não, não quer nem saber se a consideram como Pitty

Pode crer, Smokey Dee

O que eu tinha pra falar falei, se errei não sei

Pra quem não me conhece meu nome é Jay

Após o refrão deixo a palavra com o meu irmão

Irmão do coração e aí, MC’A

Eu peço, por favor

Ouça esse meu desabafo

Sou MC’A e nunca falo o que eu não sei

Ando sempre bem informado pra passar o meu recado

Minha mente é uma arma sempre engatilhada

Minha palavra é um projétil, o rap é uma rajada

Minha mira está apontada para a crueldade

Para o preconceito e a insanidade

Que a sociedade desta cidade tenta impor contra nós

Zona sul, oeste, leste, centro e zona norte

Faço eco na cidade, pois meu som é muito forte

E quem ouve nosso som nunca mais esquece

Nem de mim (MC'A)

Nem de mim (Dog Jay)

Nem do Smokey Dee nos scratches

Eu peço, por favor

Ouça esse meu desabafo

Перевод песни Desabafo