What is it you’re doing when you’re building up our world
and what is it I’m thinking when I let it all crash down?
it’s all coming down to the ground
these tears will keep on falling
these promises will never be kept
this house we’re never finding
this family we’ll never have
it’s all coming down to the ground
the world our parents fought for
the things that they achieved
the hopes and prayers they said
for you and me to kill
they’re all coming down to the ground
and I’ll tell you someday I knew who you looked like
when I was so in love with you
and I’ll tell you someday how it all will just die
crucifying me and you
the echoes of her laughters and the way she clears her throat
the sun shines through her hair while I’m questioning the moon
now she’s coming down to the ground
the habit that I tear down hoping just to see your face
a walk in a garden where you used to play
it’s all coming down to the ground
and she’s lost in her thoughts walking her way home
and I’m stuck beside her wishing the world could stop
we’re all coming down to the ground
Перевод песни Down to the Ground
Что ты делаешь, когда строишь наш мир,
и о чем я думаю, когда позволяю всему рухнуть?
все опускается на землю.
эти слезы будут продолжать падать,
эти обещания никогда не будут сдержаны.
этот дом, который мы никогда не найдем,
эта семья, которой у нас никогда не будет,
все рушится на землю.
мир, за который наши родители боролись, за то, чего они достигли, за надежды и молитвы, которые они сказали тебе и мне, чтобы убить, они все падают на землю, и я скажу тебе однажды, я знал, на кого ты похожа, когда я был так влюблен в тебя, и я скажу тебе однажды, как все это просто умрет.
распиная меня и тебя,
эхо ее смеха и то, как она очищает горло,
солнце светит сквозь ее волосы, пока я спрашиваю Луну,
теперь она опускается на землю,
привычка, которую я разрушаю, надеясь увидеть твое лицо,
прогулку в саду, где ты раньше играл.
все рушится на землю,
и она теряется в своих мыслях, идя домой.
и я застрял рядом с ней, желая, чтобы мир остановился,
мы все падаем на землю.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы