I have just come from a funeral
My lover’s, which is to say, my own.
Seven months after his death
I went looking for his grave.
I was no relative, only a lover.
It was a fine graveyard
In the shade of a tamaranind
Stood many graves
Going away into the distance
Into a vista of cipreses.
I threw roses on the grave
Of one Yunus Kahn
It was the wrong Kahn
But my tears were real.
And my perfumed prayers reached him
My lover would accept anything
As long as it was from me.
He was playing hide and seek
Even in death.
And I smelled all of roses.
And I smelled all of roses.
And I smelled all of roses.
And I smelled all of roses.
What is a funeral in the wake of the funeral
Of all Irak.
I haggled for oranges
In the marketplace
Where we haggled for love’s price.
And I smelled all of oranges.
And suddenly I smelled all the orange grooves of Irak.
And I smelled all of oranges.
And I smelled all of oranges.
And I smelled all of oranges.
And I smelled all of roses.
Перевод песни Dirge
Я только что с похорон
Моей возлюбленной, так сказать, моей.
Через семь месяцев после его смерти
Я пошел искать его могилу.
Я не был родственником, только любовником.
Это было прекрасное кладбище
В тени тамаранинда,
Стояло много могил,
Уходящих вдаль
В вид на ципрезы.
Я бросил розы на могилу
Одного Юнуса Кана.
Это был не тот Кан,
Но мои слезы были реальны.
И мои благоухающие молитвы дошли до него,
Мой возлюбленный принял бы все, что угодно,
Пока это было от меня.
Он играл в прятки
Даже в смерти.
И я почувствовал запах всех роз.
И я почувствовал запах всех роз.
И я почувствовал запах всех роз.
И я почувствовал запах всех роз.
Что такое похороны после похорон
Всех иракцев?
Я торговался за апельсинами
На рынке,
Где мы торговались за цену любви.
И я почувствовал запах апельсинов.
И вдруг я почувствовал запах апельсиновых бороздок Ирака.
И я почувствовал запах апельсинов.
И я почувствовал запах апельсинов.
И я почувствовал запах апельсинов.
И я почувствовал запах всех роз.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы