Текст песни Domino (B.O.K.) с переводом

Dziewczyna wydzwoniła mnie z fochem, jakbym zrobił jej krzywdę

Musiałem jechać do niej, wie pan, jak to jest — takie same są wszystkie

Brakowało mi na taksę, ale na całe szczęście wpadłem na ziomeczka w Żabce

Powiedział: «Podejdziemy do WBK» i wypłaci mi kaskę

Ten pierdolony bankomat był dosłownie o trzy kroki za daleko, przez to już

Biegnąc na nocny, czułem, że nie zdążę, nie wiem, kurwa, skąd mi wpadł

Pomysł, by cofnąć się z tym ziomkiem, mam to miękkie serce

Kiedy dobiegłem, był już na zakręcie

Machałem mu — widział mnie, ale pojechał beze mnie

Wie pan, co by było, gdybym czekał na każdego pijanego gnojka, który pokłócił

się z zegarkiem?

I tak mam męki pańskie, jeździć miastem nocą to nie bułka z masłem

Wioząc naszą złotą młodzież, widziałem już sporo, to jest horror,

nasza młodość była inna

Sam pan wie, to dla pana nie nowość, pan wybaczy — kto wie o tym lepiej niż

policjant?

Była zła na swojego chłopaka, nigdy nie lubiłem go za bardzo

Taka dobra dziewczyna zasługiwała na kogoś, kto umiałby docenić jej wartość

Dzwoniła do niego tyle razy, a potem, za którymś razem, jak na złość

Wpadł na nią ten typ, telefon wytrącony z ręki, roztrzaskał się i wyszliśmy

stamtąd

Domino, domino, domino

Quo vadis, domine?

Domino, domino, domino…

No więc ten nocny mi uciekł, następny miałem za ponad godzinę

Co miałem tam robić? Wróciłem do klubu, wypić browar, posiedzieć chwilę

Zagapiłem się - wie pan, jak to się siedzi przy piwie

Gdy spojrzałem na zegarek, zostało mi pięć minut, zerwałem się, potrącając

dziewczynę

Zdziwiłem się - to była laska tamtego ziomka

Ciekawe, co mi powie, kiedy przyjdzie hajs oddać?

Miałem być wtedy u kumpla, mieszka na drugim końcu miasta Stąd ta taksa — wie

pan, jak chorobliwie podejrzliwa jest każda laska

Odczekałem godzinę, potem taksa, tak dla jaj

Powiedziałem szoferowi: «Gnaj pan

Chora matka czeka na lekarstwa!»

Jechał jak wariat, potem «BUM» i ta szpitalna salka

Wyszliśmy z klubu trochę przejść się ale nagle wpadła w

Płacz i

Podążyłem za jej wzrokiem, zobaczyłem jej chłopaka, jak stoi na postoju taxi

Powiedziała, że on zrobi kółko, by zajechać pod klub od przeciwnej strony

Chciała zadzwonić, ale padła mi bateria, a jej telefon przecież był w kawałkach

po tym

Po prostu odwróciła się i zaczęła biec, bałem się o nią, zacząłem ją gonić

Biegła środkiem ulicy, mijając samochody, słyszałem piski opon, klaksony

Potem zniknęła za rogiem, usłyszałem huk

Tłuczone szkło, a gdy dobiegłem, ujrzałem taksę wbitą w bok autobusu — zamarłem

Nie jechałem za szybko, kiedy zobaczyłem tę dziewczynę, to musiałem odbić w bok

Potem poczułem tylko wstrząs i usłyszałem dźwięczący odgłos sypiących się szyb,

to

Był ten bok, gdzie siedział ten chłopak

Który machał mi wcześniej, poznałem go, gdy wsiadał

Mówi Pan, nie żyje? Nieszczęście…

«Niezbadane są ścieżki Pana»

Quo Vadis domine!

Перевод песни Domino