Текст песни Cosa rimane del primo amore (Maler) с переводом

Egli aveva per stella cometa

Una foto sbiadita, il ricordo di lei

La promessa che a guerra finita

Sarebbe fiorita la vita, ma poi

Lungo il viaggio per tornare a casa

Si accorse che il mondo non era più lì

E non c’era più strada, né sposa

Solo vento che spazza ogni cosa

Lei lo aveva creduto sepolto

Per sempre in un campo di neve laggiù

Dopo il pianto concesse ad un altro

Tutto il disincanto della gioventù

E sembrava persino felice

Fra calze velate e foulard di satin

La isolava da sé una parete

Fatta d’ombra e speranze fuggite

Cosa rimane del primo amore?

Tutto rimane, non finirà

Nelle vetrine dell’illusione

Tra le rovine della realtà

Immaginarlo, farne miraggio

O custodirlo come un gioiello

Senza indossarlo per non svelarlo

A quel macello che è la realtà

E passarono nuvole e inverni

Finché un pomeriggio alla sala da tè

Il destino li mise davanti

Con gli occhi negli occhi però accadde che

Pur specchiandosi l’una nell’altro

Non si riconobbero e finì così

L’Universo svanì in quell’istante

Ma nessuno dei due lo rincorse

Cosa rimane del primo amore?

Niente rimane, diventerà

Fiore sublime, gemma del cuore

Sogno che muore quando è realtà

Cosa rimane del primo amore?

Quel che rimane, non basterà

A riparare dalle intemperie

Tra le macerie della realtà

Перевод песни Cosa rimane del primo amore