Esce dalle acque di Levante
Vola sulle viole d’Occidente
Semina di luce le mie guance
Prima di svanire tra le ombre
E io ero vivo e io ero bambino
Cuore d’odio puro
Non è vero, io non c’ero
A quell’ora la sognavo
Con un sasso mi scordai di lei
Melusina, nevica
Nel bosco di Giuda
Cade giù la maschera
E la pena è nuda
Melusina, fiaccola
Nella notte amara
Dove non c'è lampada
Per la mia paura
Lunghe mani come rami
Nelle vene fiumi oscuri
Ero chissà chi, chissà chi sono ormai
Ora che latrano i cani e invisibili respiri
Abitano qui, non se ne vanno mai
Ho giocato a dadi il tuo amuleto
Ogni tuo sussurro l’ho gridato
E il destino che per me hai cucito
Con quello d’un altro l’ho scambiato
Sono il mio assassino, ma se adesso tremo
Non chiedo perdono, voglio solo quello che tu vuoi
Melusina, femmina del profondo mare
Dove niente capita però tutto accade
Melusina, che sarà se non posso avere
Ali di libelluna per le mie catene?
Voglio solo quello che tu vuoi
Melusina, nevica
Nel bosco di Giuda
Cade giù la maschera
E la pena è nuda
Melusina, fiaccola
Nella notte amara
Dove non c'è lampada
Per la mia paura
Sotto il cielo quante cose
Перевод песни Melusina
Выходит из вод Леванте
Летите по западным фиалкам
Посев света мои щеки
Прежде чем исчезнуть в тени
И я был жив, и я был ребенком
Чистое сердце ненависти
Не правда ли, меня там не было
В тот час я мечтал о ней
С камнем я забыл о ней
Мелузина, снег
В лесу иудейском
Падает вниз маска
И наказание голое
Мелузина, факелоносец
В горькую ночь
Где нет лампы
За мой страх
Длинные руки, как ветви
В жилах темные реки
Я был кто знает, кто знает, кто я сейчас
Теперь, когда лают собаки и невидимые вздохи
Они живут здесь, никогда не уходят
Я играл в кости твой амулет
Каждый твой шепот я кричал на него
И судьба, которую ты для меня сшила
Я поменял его на другого.
Я-Мой убийца, но если я сейчас дрожу
Я не прошу прощения, я хочу только то, что вы хотите
Мелузина, женщина глубокого моря
Где ничего не происходит, хотя все происходит
Мелузина, который будет, если я не могу
Крылья стрекозы для моих цепей?
Я хочу только то, что ты хочешь
Мелузина, снег
В лесу иудейском
Падает вниз маска
И наказание голое
Мелузина, факелоносец
В горькую ночь
Где нет лампы
За мой страх
Под небом сколько вещей
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы