Текст песни Comme un jour sans amour (Isabelle Boulay) с переводом

Chaque jour est un peu lourd

Comme un jour sans amour

Quand celui qu’on aime est partis

Sans espoir de retour

On est venu le chercher

Sans que j’ai pu l’embrasser

Sans son courage et sa force

Je suis inhabitée

Chaque jour de plus en plus

Est un jour de perdu

Quand celui qu’on aime est partis

Malgré nous, malgré lui

Je ne comprend pas pourquoi, pour qui

Et ma peine est immense

Elle m’enlace et m’envahis

Ma vie n’a plus de sens

On dit que le cœur est tout petit

Que l’amour se meurt quand il s’ennuie

Le mien t’appartient

Car, de moi, le tien

Là-bas, ici

Chaque jour est un rappel

Que rien n’est éternel

Quand celui qu’on aime est là-bas

Condamné et sans voies

J’aurais voulu le garder

Auprès de moi pour la vie

Mon amour est menotté

Ma prison est ici

Chaque jour de plus en plus

Comme un amour perdu

Quand celui qu’on aime à quitté

Sa maison bien aimé

Je sais maintenant pourquoi, pour qui

Et ma peine est immense

Elle m’enlace et m’envahis

Ma vie n’a plus de sens

On dit que le cœur est tout petit

Que l’amour se meurt quand il s’ennuie

Le mien t’appartient

Car, de moi, le tien

Là-bas, ici

On dit que le cœur est tout petit

Que l’amour se meurt quand il s’ennuie

Le mien t’appartient

Car, de moi, le tien

Là-bas, ici

Перевод песни Comme un jour sans amour