Il était comme un décor
Un décor qui tenait le fort
Des bouts de bois le soutiennent
Mais son dos trahit sa peine
Il a bâti une maison
Une maison comme les autres
À un ou deux détails près
Une de ces maisons sans faute
Et si tu penses que tu peux
En construire une plus solide
N’hésite pas, fais de ton mieux
Mais je sentirai toujours le vide
Il n’est plus là maintenant
Et je peins sur un fond blanc
Je peins des arbres sans feuilles
Des feuilles dont j’ai fait le deuil
L’automne dure depuis longtemps
Et la terre froide sous mes ongles brisés
Se mélange au courant
Que j’essaie de remonter
Et si tu penses que tu peux
Me construire un pont solide
N’hésite pas, fais de ton mieux
Mais je sentirai toujours le vide
Et je m'étends sur la table
Fais de moi ce que tu veux
Refais-moi si tu penses que tu es capable
Si tu penses que ça se peut
Oui, si tu penses que tu peux
En construire une plus solide
N’hésite pas, fais de ton mieux
Mais je sentirai toujours le vide
Перевод песни Comme un décor
Он был как декорация
Декорации, державшие Форт
Обрывки дерева поддерживают его
Но его спина предает его горе
Он построил дом
Дом, как и другие
К одной или двум деталям близко
Один из этих домов без вины
И если ты думаешь, что можешь
Построить более прочную
Не колеблясь, сделай все возможное
Но я всегда буду чувствовать пустоту
Теперь его нет.
И я рисую на белом фоне
Я рисую деревья без листьев
Листья, о которых я скорбел
Осень длится долго
И холодная земля под моими сломанными ногтями
Смешивает в курсе
Что я пытаюсь вернуться
И если ты думаешь, что можешь
Построить мне крепкий мост
Не колеблясь, сделай все возможное
Но я всегда буду чувствовать пустоту
И я лежу на столе
Делай со мной что хочешь
Сделай меня еще раз, если думаешь, что способен
Если ты думаешь, что это может быть
Да, если ты думаешь, что можешь
Построить более прочную
Не колеблясь, сделай все возможное
Но я всегда буду чувствовать пустоту
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы