Текст песни Close Your Eyes (He'll Be Just Fine) (Габриэль Форе) с переводом

Закрой глаза, дети спят,

Ночь, конечно, сохранится, Моя королева.

Закрой глаза, чтобы приливы и отливы текли слишком глубоко,

Я знаю, иногда ты плачешь невидимым.

Пока ты мечтаешь, измена и страх

Исчезнут, исчезнут.

Закрой глаза, вечер еще не закончился, и ясно,

Что этой ночью драки не будет.

Мечтай о том, когда ты была самой яркой звездой во всей Франции,

Мечтай о том, когда ты была прославленной юной Дафиной,

Любовницей каждого танца.

Самая добрая молодая королева, которую они когда-либо видели.

Закрой глаза, откажись от них,

Открой свои цепи и Исцели свое сердце.

Закрой глаза, помни, любовь была настоящей,

Потому что воспоминания не могут украсть или защитить.

Пока ты спишь, хотя смерть может пройти мимо тебя,

Он никогда не проскользнет внутрь невидимым.

Вытри глаза и подними голову высоко,

Они не посмеют бросить вызов своей королеве.

Хор: когда появятся демоны,

Мы восстанем и будем сражаться,

Мы убежим,

Мы спрячемся,

Попробуем уснуть, не плачь, просто спи, не думай,

Не сожалей, не грусти, я знаю, как ты волнуешься за своего сына-

Он будет

В порядке, просто отлично.

Вытри глаза, они отведут тебя к королю,

Ты услышишь звон церковных колоколов, Моя королева.

Закрой глаза и позволь своему сердцу взяться за крыло,

Ты услышишь, как ангелы поют, будь свободным.