Текст песни Chien de vieille (Alexis Hk) с переводом

Aliéné par sa laisse en cuir

Le pauvre clebs qu’on tire

A l’air désemparé

Sa maîtresse, une femme âgée

Se pâme devant son toutou adoré

Pas facile d'être chien de vieille

Quand la vieille devient aigrie

Et reporte son agonie

Sur le chien de sa chienne de vie

Devenu le seul objet de désir de la veuve

Le chien n’est jamais lâché

Habillé d’un manteau de cuir très laid

Le Yorkshire se voit humanisé

Pas facile d'être chien de vieille

Quand la vieille devient aigrie

Et reporte ses insomnies

Sur le chien de sa chienne de vie

Devenu au fil du temps le seul remplaçant

De tous ceux qui ont laissé la vieille

Le chien est le mari, l’amant, l’ami et l’enfant

De cette pauvre âme en détresse

Pas facile d'être chien de vieille

Quand la vieille devient aigrie

Et reporte ses insomnies

Sur le chien de sa chienne de vie

Et le jour s’en vient où la vieille s’en va

Sans le chien qu’elle avait tant aimé la veille

Et le pauvre cabot se retrouve devant

Le corps froid de la femme qui l’aimait tant

Pas facile d'être chien sans vieille

Quand la vieille est déjà partie

Et vous laisse à votre agonie

Votre vie de chien sans sommeil

(Merci à vladimir pour cettes paroles)

Перевод песни Chien de vieille