Текст песни C'est toujours le même refrain (Claude François) с переводом

Faut-il aimer pour être aimé

Jamais l´amour n´est partagé

Et la balance en vérité

Penche toujours d´un seul côté

Dès que j´espère le bateau chavire

Dès que je doute le ciel devient bleu

C´est jamais toi qui prends ma main

C´est toujours moi qui te retiens

Malgré le mal que tu me fais

Je préfère souffrir et t´aimer

Penser à toi et croire jusqu´au bout

Être plutôt l´agneau que le loup

Et c´est toujours le même refrain

Si je t´aime trop toi tu m´aimes moins

Oui c´est toujours le même refrain

Si je t´aime moins c´est toi qui reviens

Il y a toujours un coin au soleil

Et un coin à l´ombre

Et c´est toujours le même refrain

Si je t´aime trop toi tu m´aimes moins

Oui c´est toujours le même refrain

Si je t´aime moins c´est toi qui reviens

Il en faut toujours un de malheureux

Un de malheureux sur deux

J´en ai connu d´autres avant toi

J´ai essayé combien de fois

J´ai renoncé je ne peux pas

Non, aimer si je ne souffre pas

Je cours toujours après l´impossible

Après le rêve après l´inconnu

Je passerai toute ma vie

A suivre tout ce qui me fuit

Je suis resté comme l´enfant

Qui pleure après son cerf-volant

Mais je préfère souffrir jusqu´au bout

Être plutôt l´agneau que le loup

Et c´est toujours le même refrain

Si je t´aime trop toi tu m´aimes moins

Oui c´est toujours le même refrain

Si je t´aime moins c´est toi qui reviens

Il y a toujours un coin au soleil

Et un coin à l´ombre

Et c´est toujours le même refrain

Si je t´aime trop toi tu m´aimes moins

Oui c´est toujours le même refrain

Si je t´aime moins c´est toi qui reviens

Il en faut toujours un de malheureux

Un de malheureux sur deux

Et c´est toujours le même refrain

Si je t´aime trop toi tu m´aimes moins

Oui c´est toujours le même refrain

Si je t´aime moins c´est toi qui reviens

Il y a toujours un coin au soleil

Et un coin à l´ombre

Et c´est toujours le même refrain

Si je t´aime trop toi tu m´aimes moins

Oui c´est toujours le même refrain

Si je t´aime moins c´est toi qui reviens

Il en faut toujours un de malheureux

Un de malheureux sur deux

Перевод песни C'est toujours le même refrain