Текст песни Ce qu'il nous reste (Eli MC) с переводом

Celui qui a l'âme heureuse ne ressent pas le poids des années

Et mon petit quart de siècle me dit qu’en fait, je ne suis pas épargnée

J’ai prié que le temps s’arrête pour t'écouter crier ta chance

On est tout petit sur Terre donc je l’apprécie en faisant ma chanson

Puisque la route est longue, l’instant d’après je ne regrette rien

Même la sueur laissée quand le poids des mots me fait du bien

C’est pas que du kiff, je travaille sans cesse, j’ai mes horaires comme un

ouvrier

Et je cultive ce qu’on m’a donné pour ne pas l’oublier

Je chante pour figer le temps qui nous arrache à nos racines

Et je vois passer les étapes-clés qu’on a jugé trop facile

C’est le jeu de nos vies, on se fait la guerre pour un petit totem

Juste avec un petit coup de fil, t’apprends que tes proches ne sont pas

immortels

Alors j’espère la suite, bâtis mes espoirs dans la pouissière

Gérer les contre-temps quand le mini moi sera dans la poussette

Je sais que ceux qui se taisent disent plus de choses que ceux qui parlent

Comme parfois ceux qui restent nous aiment moins forts que ceux qui partent

Y a le temps qui nous forge et celui qui nous blesse

Celui qui laisse des rides au coin des paupières de nos pères

Y a le temps mis sur pause et celui qui nous presse

Moi je cours après mes rêves ou ce qu’il nous reste, ce qu’il nous reste

Entre l’Homme et la bête, y a le pouvoir d’espérer moins

Je ne veux pas regarder le fond du puit pour y trouver mes étoiles

On est jeune tant qu’on souhaite que chaque jour soit différent

Pour se choisir soi-même au lieu d’accepter de prendre ce qu’ont choisi les gens

C’est la course aux victoires, les mêmes que toutes celles qui t’ont blessé

On passe nos vies à vouloir trouver ce qu’on était, c’est clair

On est des enfants perdus si nos rivages flanchent

Les rides sont des sourires gravés sur nos visages d’ange

Les mains dans les souvenirs, la tête dans les nuages

On est toujours en vie mais on croirait qu’on est plus là

C’est la règle et l'évidence de nos chemins teintés d’or pâle

Parce que le temps parle même quand on ne l’interroge pas

Les mains dans les souvenirs, la tête dans les nuages

On est toujours en vie mais on croirait qu’on est plus là

C’est la règle et l'évidence de nos chemins teintés d’or pâle

Parce que le temps parle même quand on ne l’interroge pas

Y a le temps qui nous forge et celui qui nous blesse

Celui qui laisse des rides au coin des paupières de nos pères

Y a le temps mis sur pause et celui qui nous presse

Moi je cours après mes rêves ou ce qu’il nous reste, ce qu’il nous reste

Перевод песни Ce qu'il nous reste