Come home tonight,
I want you close enough to hold you back,
Turn to me, look me
as we never do, as we always fight.
'Cause we were made under the fire
of the lines of battle fields,
and you forgot how to smile, hugh and cry without restraint.
Why you took the call?
war is not home
but neither I, so blame me now.
Every night I wake, every single day
you still far, far away.
Baby, mi heart never let you go,
I’m falling apart,
I belong you on every hurt, please,
is killing me, come home tonight.
Baby is crazy, chaos and emptiness,
are crumbling my soul to the floor,
all this traces, paths and graves,
I’ll look for you until dead shoots me down.
No maher how,
I want you close enought to hear you breathe,
Is cold inside, the spines of fear,
torning us apart, every memory.
In every place I searched for you,
nightmares throw me dawn
I felt your hand, vanish through the air,
I belong you on every hurt, please,
is killing me, come home tonight.
Baby is crazy, chaos and emptiness,
are crumbling my soul to the floor,
all this traces, paths and graves,
I’ll look for you until dead shoots me down.
Перевод песни Come Home
Вернись домой этой ночью,
Я хочу, чтобы ты была достаточно близко, чтобы сдержать тебя,
Повернись ко мне, Посмотри на меня
так, как мы никогда не делаем, как мы всегда боремся.
Потому что мы были созданы под огнем
линий боевых полей,
и ты забыл, как улыбаться, Хью и плакать без ограничений.
Почему ты принял звонок?
война-не дом,
но и я тоже, так что вини меня сейчас.
Каждую ночь я просыпаюсь, каждый день
ты все еще далеко, далеко.
Детка, мое сердце никогда не отпускает тебя,
Я разваливаюсь на части,
Я принадлежу тебе, с каждой болью, пожалуйста,
убивает меня, приди домой сегодня ночью.
Малышка сумасшедшая, хаос и пустота,
рушится моя душа на пол,
все эти следы, тропинки и могилы,
Я буду искать тебя, пока мертвец не застрелит меня.
Нет, Махер, как же,
Я хочу, чтобы ты был готов услышать, как ты дышишь,
Внутри холодно, шипы страха
терзают нас, каждое воспоминание.
В каждом месте, где я искал тебя,
кошмары бросают мне рассвет.
Я почувствовал, как твоя рука исчезла в воздухе,
Я принадлежу тебе при каждой боли, пожалуйста,
убивает меня, приди домой сегодня ночью.
Малышка сумасшедшая, хаос и пустота,
рушится моя душа на пол,
все эти следы, тропинки и могилы,
Я буду искать тебя, пока мертвец не застрелит меня.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы