Текст песни Call Me Old-Fashioned (Pet Shop Boys) с переводом

Боб:

Я должен признать,

Что я абсолютное дерьмо,

Но, по крайней мере, ты не можешь называть меня

Лицемером.

Я не хочу славы

Или признания критиков,

Забери это у меня,

Это бессмысленная игра.

У меня есть шофер,

Шофер,

потому что я шарманщик,

А не обезьяна.

Называй меня старомодным,

По крайней мере, я знаю, что мне нравится.

Называй меня старомодной,

Если ты такая мокрая.

Почему бы тебе не сесть

На свой велик?

Называй меня старомодным,

По крайней мере, я двигаюсь вперед,

Называй меня старомодным.

Если я не смогу очаровать тебя,

Я просто крепко подниму тебя

В постель.

В тот момент, когда я увижу тебя с опущенными штанами,

Это будет так же приятно, как и после покупки.

Все имена, которые я собирал годами.

Это единственное, что стоит уважать.

Прада, Порше и Филипп Старк.

Единственная маленькая проблема-где припарковаться.

Называйте меня старомодным,

Вы все так быстро осуждаете.

Называй меня старомодным,

Пока не узнаешь,

Сколько я зарабатываю

И трачу,

Называй меня старомодным,

И меня называли хуже, чем гадость.

Называй меня старомодным,

Но пойми,

Что у меня есть планы,

Не повезет.

Секс-это весело и секс продается, милая,

Блестящая мечта сделать мне деньги

Там, где море голубое, небо солнечное,

Любовь горячая и удивительная.

Старомодный,

Я буду заниматься любовью по телефону.

Позвони мне завтра,

Я дам тебе перерыв,

Я буду так долго, как это займет твой дом.

Называй меня старомодным,

По крайней мере, я двигаюсь вперед,

Называй меня старомодным.

Если я не смогу очаровать тебя,

Я просто крепко подниму тебя

В постель.

Где ты можешь быть

Старомодной

Со мной.