Abelard
Do I hold you?
Do I ask you to go?
Do I touch you?
If I dare what I mean
Would I frighten you?
Would I make a scene
And cause you to turn away?
Héloïse
Do I hold you?
Do I ask you to stay?
Do I kiss you?
If I dare what I dream
I would find a way to hold you
And make you stay in my arms
Abelard
I can’t dream at night without seeing you
I can’t see you standing there and not touch you
I can’t touch you and not want you
I can’t forget you, no matter what I do
Héloïse
I’m not worried
That the dark of the night will deceive us
For the light of your love
Abelard
And the truth in your touch
Both
Will protect us
Abelard
I must hold you
I must ask you to stay
I must touch you
Both
I don’t care what they say
What they think, what they do
I must hold you
I must hold you
Hold you
Перевод песни Do I Hold You?
Абелард!
Я обнимаю тебя?
Я прошу тебя уйти?
Я прикасаюсь к тебе?
Если осмелюсь, что имею в виду.
Я бы напугал тебя?
Я устрою сцену
И заставлю тебя отвернуться?
Элоис ...
Я обнимаю тебя?
Я прошу тебя остаться?
Я целУю тебя?
Если бы я посмел, о чем мечтаю,
Я бы нашел способ обнять тебя
И заставить остаться в моих объятиях.
Абелард!
Я не могу мечтать по ночам, не видя тебя,
Я не вижу тебя, стоящего там и не трогающего тебя,
Я не могу дотронуться до тебя и не хочу тебя.
Я не могу забыть тебя, что бы я ни делал.
Элоис ...
Я не боюсь,
Что темнота ночи обманет нас
Ради света твоей любви.
Абеляр
И правда в твоих прикосновениях.
Оба
Защитят нас.
Абелард!
Я должен обнять тебя,
Я должен попросить тебя остаться.
Я должен прикоснуться к тебе.
Оба ...
Мне все равно,
Что они говорят, что думают, что делают.
Я должен обнять тебя,
Я должен обнять тебя,
Обнять тебя.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы