Abelard
For every song I sing, for every melody I write
You bring the words, you make them rhyme
You hold the beat and wake the time
Héloïse
I yearn to sing your songs
Learn to play your melody
And hear how sweet the tunes repeat
The song of my soul
Abelard
I seek your face in everyone I meet
Héloïse
I hear your song from eve to morn
Both
I open my arms and I dance to the beat
But you’re gone
Abelard
Some day the dance will last
I will be there until the end
And we’ll hear, we’ll understand
Our right is our song
Both
Then we’ll see
A magic that will set us free
Héloïse
A magic that will always last
Abelard
A wonder that will hold us fast
Both
A song that never ends
Héloïse
You are my voice
Abelard
You are my song
Both
Song of my soul
Перевод песни Song of My Soul
Абеляр
За каждую песню, которую я пою, за каждую мелодию, которую я пишу,
Ты приносишь слова, Ты заставляешь их рифмовать,
Ты держишь ритм и пробуждаешь время.
Элоис ...
Я жажду петь твои песни,
Учусь играть твою мелодию
И слышать, как сладкие мелодии повторяют
Песню моей души.
Абелард!
Я ищу твое лицо в каждом, кого встречаю.
Элоис ...
Я слышу твою песню от Евы до утра.
Оба ...
Я раскрываю руки и танцую под ритм,
Но ты ушла.
Абелард!
Однажды танец продлится.
Я буду там до конца,
И мы услышим, мы поймем,
Что наше право-наша песня.
И
Тогда мы увидим
Магию, которая освободит нас.
Элоис ...
Волшебство, которое будет длиться вечно.
Абелард!
Чудо, которое удержит нас.
И
Песня, которая никогда не закончится.
Элоис ...
Ты-мой голос.
Абелард!
Ты-моя песня.
Обе
Песни моей души.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы