Fanny convinces eddie she has talent and he agrees to teach her the specialty
For the next audition. she gets the job.
Fanny:
Well--
I just put the kids to sleep
And swept the shack,
Took my sweet mans satchel down
And watched him pack,
I said, «darlin, while the stove still smolders,
Unpin your womans hair and rub her shoulders.»
I threw myself across the doorway
Beggin, «stay, sweet man, stay,»
But theres more in my mans life
Than this old hag.
Its jelly roll morton, and a shiny cornet,
And jazzin the rag!
The lady aint been born
Can take the place of a horn,
With a cornet man.
A-goin where theres blowin,
Travlin cornet man.
Just anytime they call him
Hell leave his wife and kiddies
Sittin with their tongues out
To play for peanuts in a dive
And blow his lungs out.
Hell hop a choo-choo on a moments notice
To play some dates with billy bates
Or rag-time otis!
The lady aint see light
Can give a horn a fair fight
With a cornet man
A rootin, shootin, ever-tootin dapper dan
Who carries in his satchel
A powder-blue norfolk suit,
A silver-plated wah-wah mute,
There is whiskey, gamblin--each one is a curse,
But Im up against a devil thats worse.
Yes, a horn is my thorn,
My travlin cornet man!
Kill yourself! tell me about it! yeah! yeah!
A powder-blue norfolk suit,
I said a silver-plated wah-wah mute,
Oh hes shy on height,
Hes short on weight,
But hes the only man can make my coffee perculate,
A dapper dan,
My cornet-playin man.
After the performance, nick arnstein comes backstage, elegant in formal dress,
To pay off a gambling debt to keeney. nick has seen the show and tells fanny
Shes going to be a big star some day. fanny asks how much keeney is paying her,
And nick manages to jack up her salary by pretending to bid on behalf of a competitor.
He gives her his card and kisses her hand. eddie asks fanny out for a date,
But she only wants to be friends; already she has fallen for nick,
but imagines shell
Never see him again.
Перевод песни Cornet Man
Фанни убеждает Эдди, что у нее есть талант, и он согласен преподать ей специальность
Для следующего прослушивания.она получает работу.
Фанни:
Что ж,
Я просто уложил детей спать
И подметал лачугу,
Взял мой милый мужской ранец
И смотрел, как он собирал вещи,
Я сказал: «Дорогая, пока печка все еще тускнеет,
Открой свои женские волосы и потри ее плечи"»
Я бросился через дверь,
Умоляя: "останься, милый, останься»
, но в моей жизни больше,
Чем в этой старой ведьме.
Его желе Ролл Мортон, и блестящий Корнет,
И джаззин тряпка!
Леди, которая еще не родилась,
Может занять место горна
С человеком из Корнета.
А-гойн там, где они дуют,
Трэвлин Корнет Ман.
Просто каждый раз, когда ему звонят.
Черт возьми, оставьте его жену и детишек,
Сидящих на своих языках,
Чтобы играть за орешки в нырянии
И выдувать его легкие.
Ад хоп чух-чух на мгновение заметить,
Чтобы сыграть несколько свиданий с Билли Бейтсом
Или тряпичным Отисом!
Леди не видит света, она может дать Рогу честную схватку с человеком из Корнета, рутин, стреляющий, вечно-tootin dapper dan, который носит в своем ранце темно-синий костюм Норфолка, посеребренный wah-wah mute, есть виски, gamblin-каждый из них-проклятие, но я против дьявола, что еще хуже.
Да, мой шип-это рог,
Мой травлин Корнет!
Убей себя! расскажи мне об этом! Да!да!
Темно-синий костюм Норфолка,
Я сказал, посеребренный ва-ва нем,
О, он застенчив на высоте,
Он недолговечен по весу,
Но он единственный, кто может заставить мой кофе просачиваться,
Даппер Дэн,
Мой Корнет-плэйин.
После спектакля ник арнстейн возвращается за сцену, нарядный в вечернем платье,
Чтобы погасить игорный долг перед Кини. ник видел шоу и говорит Фанни
Шес, что однажды станет большой звездой. Фанни спрашивает, сколько Кини ей платит,
И Нику удается поднять ее зарплату, притворяясь, что она делает ставку от имени конкурента.
Он дает ей свою карту и целует ее руку. Эдди просит Фанни о свидании,
Но она хочет только быть друзьями; она уже влюбилась в ника,
но воображает, что Шелл
Никогда не увидит его снова.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы