És lassanként elolvad az én
Az érzés magába szív
Ez a furcsa kettõs kényszer
Ma újabb útra hív
Nem, még nem — nem látszik a vége
De az eleje sem segít
Adj ebbol még egyet édes
Talán jobban elrepít
Úgy elmennék már — egy más lét után
De a büszkeség visszatart — önmagamban tart
Nézd ez már más világ — nélkülem él tovább
Ne mondd, hogy nem lehet — nem hiszem, hogy nem lehet
Várhatnék — de miért — pálcát tör a múlt
Éveim felett, végzetem felett
Ez a néhány év — itt véget ér
Újra sosem kezdeném
Utoljára körülnézve
A külvilág megtagad
Épp ideje már továbbállnom
Feledve múltamat
Ahogy azt útra lépek
Nem számít, hogy ébredek
Nem számít már ez sem kedves
Írd csak a többihez
Így utoljára körülnézek
De a külvilág megtagad
Épp ideje már továbbállnom
Tovább — feledve múltamat
És ahogyan a végso útra lépek
Nem számít, hova ébredem
Nem számít már, nem számít ez sem
Nem számít, nem számít már
Перевод песни Bármi, Ami árt
И медленно тает мое
Ощущение затягивает меня.
Это странное двойное принуждение.
Сегодня он зовет меня в другое путешествие.
Нет, я не вижу конца,
Но начало не помогает.
Дай мне еще одну, милая.
Может быть, это заставит тебя летать,
Я уйду после другого существования,
Но гордость сдерживает меня-она держит меня в себе.
Послушай, это другой мир - он живет без меня —
Не говори мне, что я не могу, не думаю, что не могу.
Я мог бы подождать-но почему-прошлое
За мои годы, за мою судьбу?
Эти несколько лет-вот
И все, я никогда не начну сначала.
Оглядываясь в последний раз.
Внешний мир отказывается,
Пришло время мне двигаться дальше.
Забыв о прошлом,
Когда я начинал,
Неважно, как я просыпаюсь,
Это уже неважно, это уже не приятно.
Просто поставь это на счет.
Я оглядываюсь в последний раз,
Но внешний мир отказывается,
Пришло время двигаться дальше.
Я забыла свое прошлое
И отправляюсь в последнее путешествие.
Неважно, где я просыпаюсь,
Неважно, неважно, неважно, неважно,
Уже неважно.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы