Текст песни Boudin libré (Bernard Adamus) с переводом

Y dit quoi l’militaire pendant j’y pisse ma bière?

C’que les States me font faire

À deux on fait la paire

Noël a toujours ben ses limites

Les choses tristes ça existe

On barre les portes on boit les deux dans l’noir

Maudit qu’c’tait long, c’tait ben l’fun de t’voir

Le cigare aux lèvres, beau comme le jour qui s’lève

Va m’pondre un bronze comme un 40 onces

T’as la face qu’y’allonge quand la chose s’annonce

Y manque pas grand-chose dans l’fond d’mon sac…

Mais des ch’veux s’a noix pis une bite de black

J’ai l’boudin libré quand j’t’a’ec toé

L’boudin libré quand j’t’a’ec toé

La bonne femme à chiale, l’soleil est donc ben pâle

Maudit qu'à gosse la météo asteure tu m’en parles

Un kimchi à 5 piasses, s’est callé ça dans not’face

Pas besoin d’code morse, on est les kings d’la brosse

T'à toé les oreilles, à nous deux on s’force

On est ben heureux, queques champions s’a boisson

C’est rien qu’une toune pour mes chums pis moé

Est pas pire qu’un aut' mais elle a d’quoi dans l’pied

Y manque pas grand-chose dans l’fond d’mon sac…

Mais des ch’veux s’a noix pis une bite de black

J’ai l’boudin libré quand j’t’a’ec toé

L’boudin libré quand j’t’a’ec toé

L’boudin libré quand j’t’a’ec toé

T’as une grosse décision, yinque une piasse par jour

Mais à fin d’l’année t’as ton aller-retour

Un beau gros ticket, à chaque soir faut qu’tu bettes

À va-tu m’virer comme une vieille froc

Moi j’ai d’quoi, j’n’ai un tas faque j’pousse ma luck

La lune est pleine à soir, mais à jase a’ec un aut' au comptoir

J’en rêve le jour, j’en veux la nuit, d’ma langue chaude sur ta peau noire

Y manque pas grand-chose dans l’fond d’mon sac…

Mais des ch’veux s’a noix pis une bite de black

J’ai l’boudin libré quand j’t’a’ec toé

L’boudin libré quand j’t’a’ec toé

Not' beau barbu c’est tout un hôte

Pour ben faire, ça s’peut pas

Faudrait qu’y slaque une bolt

Donne-nous d’l’eau pis d’l’internet

On colle pas juste pour les toilettes

Ça branle pas dans l’manche, la marmaille à danse

Tout est beau pis quand qu’on y pense…

Y manque pas grand-chose dans l’fond d’mon sac

Mais des ch’veux s’a noix, pis une bite de black

J’ai l’boudin libré quand j’t’a’ec toé

L’boudin libré quand j’t’a’ec toé

Amène des pâtes

Du papier

Va ben aller!

Перевод песни Boudin libré