Well I am in love with something invisible
And though no one can make sense of where it’s from
I’m sure as all my bones
So lay my head and feet to point north and south
I will try to be a compass if you smile
And deign to take me home
I will lay on the bottom of that river
Spending my time where old sorts go to die
Engulf the fish at the bottom of that river
Lift a song into the night
So that the moon won? t have to die
I will collect all the hammers and I will make them ring
When the slowly swollen eyes are not enough
And I will walk down the road until I can hear her sing
She can pass her coded message through my clothes
And assure me that she? s sure
I will lay on the bottom of that river
Spending my time where old sorts go to die
Engulf the fish at the bottom of that river
Lift a song into the night
So that the moon won? t have to die
Well come up slow
And drag your voice out into the light
With the rough cover it provides you to shine
Now here we go down the hill fast faster no keel no bow
Though you can smell them in my blood, forget the start
Cause they? re all dead by now
I will lay on the bottom of that river
Spending my time where old sorts go to die
Engulf the fish at the bottom of that river
Lift a song into the night
So that the moon won? t have to die
Перевод песни Bottom of the River
Что ж, я влюблен в нечто невидимое.
И хотя никто не может понять, откуда она.
Я уверен, как и все мои кости.
Так что положи мою голову и ноги на север и юг.
Я постараюсь быть компасом, если ты улыбнешься
И соизволишь отвезти меня домой,
Я буду лежать на дне этой реки,
Проводя время там, где старые виды умирают.
Поглоти рыбу на дне этой реки, подними песню в ночь, чтобы луна не умерла, я соберу все молоты, и я заставлю их звенеть, когда медленно набухших глаз будет недостаточно, и я буду идти по дороге, пока не услышу ее пение, она может передать свое закодированное послание через мою одежду и уверить меня, что она? уверен, что я буду лежать на дне этой реки, проводя свое время там, где старые виды умирают.
Поглоти рыбу на дне этой реки,
Подними песню в ночь,
Чтобы луна не умерла.
Ну, подойди медленно
И вытащи свой голос на свет
С грубой обложкой, она дает тебе сиять.
Теперь мы идем вниз по холму быстро, быстрее, без киля, без поклона,
Хотя ты можешь почувствовать их запах в моей крови, забудь о начале,
Потому что они все мертвы, теперь
Я буду лежать на дне этой реки,
Проводя свое время там, где старые виды умирают.
Поглоти рыбу на дне этой реки,
Подними песню в ночь,
Чтобы луна не умерла.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы