when i was six or seven mama tucked me in with a lalaby that made my eyes open wide again
i’d lie awake and wonder why a boy named Billy Joe
jumped off the Talahatche bridge to the river far below
blame it on mama and the songs she loved to sing
i’m not from Lousiana but that dont mean a thing
don’t come from Alabama or hail from Tennessee
just blame it on mama she sang the country into me i just loved to listen as she sang those story songs
bout a coat of many colors or a girl named Delta Dawn
when the lights went out in goegia i would beg for just one more
all about fancy and pretty red satin dancin dress she wore
blame it on mama and the songs she loved to sing
i’m not from Lousiana but that dont mean a thing
dont come from Alabama or hail from Tennessee
just blame it on mama she sang the country into me
i’m a coal miners daughter lovin that preachers son
i could walk the streets of Laredo stare down the barrel of a lawmans gun
i’ve grown roots and i’ve got ties to places i’ve never been
and when i sing those songs it takes me right back home again
blame it on mama and the songs she loved to sing
i’m not from Lousiana but that dont mean a thing
dont come from Alabama or hail from Tennessee
just blame it on mama she sang the country into me the country in to me, yeah
Перевод песни Blame It On Mama
когда мне было шесть или семь, мама уложила меня с лалаби, которая снова открыла мне глаза,
я лежал без сна и удивлялся, почему мальчик по имени Билли Джо
спрыгнул с моста Талахатче к реке далеко внизу,
вини в этом маму и песни, которые она любила петь.
я не из Лусианы, но это ничего не значит.
не родом из Алабамы или родом из Теннесси, просто вини в этом маму, она пела страну в меня, я просто любил слушать, как она пела эти песни истории, о пальто многих цветов или девушке по имени Дельта рассвет, когда огни погасли в гоэгии, я бы попросил еще одного все о причудливом и красивом красном атласном платье, которое она носила, вини в этом маму и песни, которые она любила петь.
я не из Лусианы, но это не значит, что я не родом из Алабамы или родом из Теннесси, просто вини в этом маму, она пела во мне страну, я-дочь угольщиков, которая любит проповедников, сын, я мог бы ходить по улицам Ларедо, пялиться на ствол пистолета лоуманов, у меня выросли корни, и у меня есть связи с местами, где я никогда не был.
и когда я пою эти песни, я снова возвращаюсь домой.
вини во всем маму и песни, которые она любила петь.
я не из Лусианы, но это не значит,
что я не из Алабамы или родом из Теннесси,
просто вини в этом маму, она пела мне страну, страну для меня, да.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы