She slid on over right next to me,
Said if you be my Clyde, I’ll be your Bonnie
And she wasn’t talkin' ‘bout goin' on the run,
She was talkin' ‘bout fallin' in love
And that love lasted long as young love lasts,
It came in and went out too damn fast
And I didn’t know if I was still her Clyde,
‘Cause I hadn’t seen her in a real long time
Till one day rollin' down a hometown street,
She went speedin' right by me
I turned around, and flagged her down,
And, as far as I could see
She hadn’t changed, and neither had I
The only thing that tore us apart was time,
Sweet time, bittersweet, bad timing
Well I guess she’s moved on by now,
With some other guy that’s settled her down
And I guess I’ve moved on now too,
With a six string lover and a song or two
And maybe that’s the way, it was supposed to go
With the two of us goin' our ways
And that’s alright, that’s fine with me,
Cause, as far as I can see
She hadn’t changed, and neither had I,
The only thing that tore us apart was time
Sweet time, bittersweet, bad timing
She hadn’t changed, and neither had I,
The only thing that tore us apart was time
Sweet time, bittersweet, bad timing
Yeah sweet, bittersweet, bad timing
Перевод песни Bittersweet Bad Timing
Она проскользнула прямо рядом со мной,
Сказала, что если ты будешь моим Клайдом, я буду твоей Бонни,
И она не говорила о том, чтобы уйти в бега,
Она говорила о том, чтобы влюбиться.
И эта любовь длилась долго, пока длится юная любовь,
Она пришла и ушла слишком быстро,
И я не знал, был ли я все еще ее Клайдом,
потому что я не видел ее очень долго,
Пока однажды не катился по улице родного
Города, она не набрала скорость прямо рядом со мной.
Я обернулся и остановил ее,
И, насколько я мог видеть,
Она не изменилась, и я не был
Единственным, что разрывало нас на части, было время,
Сладкое время, горько-сладкое, плохое время.
Что ж, думаю, она уже переехала,
С другим парнем, который ее успокоил.
И я думаю, что я тоже двигаюсь дальше,
С любовником из шести струн и песней или двумя,
И, может быть, так и должно было
Быть, мы оба идем своими путями,
И все в порядке, со мной все в порядке,
Потому что, насколько я могу видеть.
Она не изменилась, и я тоже,
Единственное, что разрывало нас на части, было время,
Сладкое время, горько-сладкое, плохое время,
Она не изменилась, и я тоже,
Единственное, что разрывало нас на части, было время,
Сладкое время, горько-сладкое, плохое время,
Да, сладкое, горько-сладкое, плохое время.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы