I’m stuck in a state of severe confusion
I’m stuck in a state of benign disillusion
Because I feel that I just can’t refuse in
Finding my way back to you
You caught me off guard, with your highly trained words
You’d absorbed the knowledge of the calls of the birds
And I leaned in to hear what you were saying to her
But your voice just wouldn’t come through
And I couldn’t believe that you wouldn’t receive
The hints that I was sending
And I couldn’t quite tell if you knew it was hell
To deal with your pretending
So please make up your mind
Be present or just be resigned
I’m caught in a net of severe confusion
A bear trap well placed in a leafy illusion
An ironic cage of iron seclusion
That is locked and is missing it’s key
I was wondering if you had known what you’ve done
Or if all your cruel torment has only begun
But you didn’t expect that you’d be outdone
For I found a new man who loves me
And I couldn’t believe that you wouldn’t receive
The hints that I was sending
And I couldn’t quite tell if you knew it was hell
To deal with your pretending
So please make up your mind
Be present or just be resigned
So please make up your mind
Be present or just be resigned
Перевод песни Benign Disillusion
Я застрял в состоянии сильной растерянности,
Я застрял в состоянии доброго разочарования,
Потому что чувствую, что не могу отказаться
От того, чтобы найти свой путь обратно к тебе.
Ты застал меня врасплох своими хорошо выученными словами, Ты вобрал в себя знание звуков птиц, и я наклонился, чтобы услышать то, что ты говорил ей, но твой голос просто не прошел, и я не мог поверить, что ты не получишь намеки, которые я посылаю, и я не мог сказать, если бы ты знал, что это ад, чтобы иметь дело с твоим притворством.
Так что, пожалуйста, прими решение:
Будь рядом или просто уйди.
Я пойман в сети суровой путаницы,
Медвежья ловушка, хорошо помещенная в листовую
Иллюзию, ироническая клетка железного уединения,
Которая заперта и отсутствует, это ключ.
Мне было интересно, знал ли ты, что натворил,
Или все твои жестокие мучения только начались,
Но ты не ожидал, что ты будешь превзошел
Меня, потому что я нашел нового мужчину, который любит меня.
И я не мог поверить, что ты не получишь
Намеков, которые я посылаю,
И я не мог точно сказать, знал ли ты, что это ад-
Иметь дело с твоим притворством.
Так что, пожалуйста, прими решение:
Будь рядом или просто уйди.
Так что, пожалуйста, прими решение:
Будь рядом или просто уйди.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы