Mein Leben hat viel zu viele Baustell’n
Ich weiß nicht, warum ich es zur Schau stell'
Und wem es ähnlich geht, der kann sich auch melden
Doch ich leb' mein Leben, bis es in den Staub fällt
Mein Leben ist das Werk eines verrückten Architekten
Der auf dem Weg merkt, dass er die Pläne vergessen hat
Die Bauarbeiter stehen planlos in der Gegend rum
Jetzt bin ich ein Greis, doch eben war ich noch jung
Nichts ist überdacht, überall regnet es rein
Und sie legen Planen aus, damit es wenigstens so scheint
Als ob hier irgendetwas Sinn macht, doch das tut’s nicht
Die Bauarbeiter rauchen ihre Kippen unter’m Flutlicht
Hier geht nix voran, vier Mann sehen zu
Wie ein anderer gerade einen Stahlträger schleppt
Ein grippaler Infekt hat das Team dezimiert
Sie husten um die Wette, aber nur auf dem Papier
Mein Leben hat viel zu viele Baustell’n
Ich weiß nicht, warum ich es zur Schau stell'
Und wem es ähnlich geht, der kann sich auch melden
Doch ich leb' mein Leben, bis es in den Staub fällt
Der Vorarbeiter sieht, dass das Team immer gammelt
Er besieht sich die Termine, hofft das mal einer handelt
Aber eher fliegen Flaschen, bis sich hier mal einer rührt
Und schon wieder pochen Fäuste gegen seine Tür
Der Monat ist vorbei und der Lohn wird fällig
«Ob ich dir das wirklich geben kann? Wird es denn fertig?»
Fragt er einen seiner Untergebenen aus dem Container
Die Hütte lacht, als wäre ein Erdbeben nah
Mein Leben hat viel zu viele Baustell’n
Ich weiß nicht, warum ich es zur Schau stell'
Und wem es ähnlich geht, der kann sich auch melden
Doch ich leb' mein Leben, bis es in den Staub fällt
Перевод песни Baustellen
В моей жизни слишком много строений
Я не знаю, почему я выставляю его напоказ'
И кому он подобен, тот может и доложить
Но я живу своей жизнью, пока она не рассыплется в прах
Моя жизнь-работа сумасшедшего архитектора
Который по дороге понимает, что забыл о планах
Строители бессистемно стоят в этом районе
Теперь я старик, но я был еще молод
Ничто не покрыто, везде дождь чистый
И они выкладывают планы, чтобы хотя бы так казалось
Как будто здесь есть какой-то смысл, но это не так
Строители курят свои косяки под ' M прожектор
Здесь ничего не происходит, четыре человека смотрят на
Как другой только что тащит стальную балку
Гриппозная инфекция уничтожила команду
Они кашляют, но только на бумаге
В моей жизни слишком много строений
Я не знаю, почему я выставляю его напоказ'
И кому он подобен, тот может и доложить
Но я живу своей жизнью, пока она не рассыплется в прах
Бригадир видит, что команда всегда шумит
Он смотрит на даты, надеясь, что один из них торгует
Но, скорее всего, бутылки летают, пока здесь кто-то не шевельнется
И снова кулаки стучат в его дверь
Месяц закончился, и заработная плата должна быть
«Действительно ли я могу дать тебе это? Неужели все будет готово?»
- Спросил он одного из своих подчиненных из контейнера.
Хижина смеется, как будто землетрясение близко
В моей жизни слишком много строений
Я не знаю, почему я выставляю его напоказ'
И кому он подобен, тот может и доложить
Но я живу своей жизнью, пока она не рассыплется в прах
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы