Omega oil is good for rheumatism, so they declare
And olive oil is good upon a salad, also on the hair
Though we know that castor oil always cures the pain
Banana oil is something new, so just let me explain
When he tells you «I adore you», that’s banana oil
And she answers «I'll die for you», that’s banana oil
He says «When I but the stone, what a handsome ring you’ll own»
But the only ring she gets is on the telephone
«You're the first boy ever t' kiss me», that’s banana oil
And «I wonder if you’ll miss me», more banana oil
He says «I'll do right by Nell», Mother thinks that’s simply swell
But Dad is wise and he knows right well that’s banana oil
Now Standard Oil is always advertising, we know that’s so
They claim their oil is far more popular than any kind we know
But there is still another oil, seems to rank supreme
It’s what we call banana oil, I’ll tell you what I mean
When a girl says «I'm just twenty», that’s banana oil
And of money «dad has plenty», that’s banana oil
I wonder what’s become of maids, used to wear their hair in braids
When you took them dancing, ordered only lemonade
«Yes, my hair is naturally curly» *giggle*, that’s banana oil
«And I’ve got to be home early», more banana oil
Who says girls hate new clothes to wear? Who says older men won’t stare?
And who says our mas don’t bob their hair? That’s banana oil
When he says «dear, you look charming», that’s banana oil
And she says «I just love farming», more banana oil
Now here’s one thing I’ll tell you what; Big-oil men, I’ve met a lot
But the only oil those birds have got is just banana oil
Перевод песни Banana Oil
Омега-масло хорошо для ревматизма, поэтому они заявляют, и оливковое масло хорошо на салате, а также на волосах, хотя мы знаем, что касторовое масло всегда лечит боль, банановое масло-это что-то новое, поэтому просто позволь мне объяснить, когда он говорит тебе:» я обожаю тебя", это банановое масло, и она отвечает: "Я умру за тебя", это банановое масло.
Он говорит: "Когда я, кроме камня, у тебя будет красивое кольцо",
Но она звонит только по телефону:
"Ты первый парень, который когда-либо целовал меня", это банановое масло
И "интересно, будешь ли ты скучать по мне", еще банановое масло.
Он говорит:» Я буду делать все правильно по Нелл", мама думает, что это просто шикарно,
Но папа мудр, и он хорошо знает, что это банановое масло,
Теперь стандартное масло всегда рекламирует, мы знаем, что это так.
Они утверждают, что их масло гораздо более популярно, чем любой другой вид, который мы знаем,
Но есть еще одна нефть, кажется, имеет высший ранг.
Это то, что мы называем банановым маслом, я скажу тебе, что я имею в виду.
Когда девушка говорит:» мне всего двадцать", это банановое масло,
А денег - "у папы много", это банановое масло.
Интересно, что стало с горничными, которые носили волосы в косичках,
Когда ты брала их танцевать, заказывала только лимонад?
"Да, мои волосы, естественно, кудрявые" * хихиканье*, это банановое масло "
и я должен быть дома рано", больше бананового масла.
Кто сказал, что девушки ненавидят новую одежду, кто сказал, что мужчины постарше не будут смотреть?
И кто говорит, что наши Мас не Боб их волосы? это банановое масло, когда он говорит: "Дорогая, ты выглядишь очаровательно", это банановое масло, и она говорит: "Я просто люблю фермерство", больше бананового масла, теперь вот что я скажу тебе: большие люди, я повстречал много, но единственное масло, которое есть у этих птиц, - это банановое масло.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы