They wanted to break my back, wanted to hold me back from beeing free
They had a part for me in society, but that wasn’t me
They gave me an early start, when they broke my heart i needed to see
That if i wanted to be myself i couldn’t be myself without me!
So here i am!
I stepped out!
To be free!
'cause with all that’s left inside of me, with my back against the wall
I can still decide what’s best for me, i can still say all i want
«now that i’m free!»
I needed to learn the truth, i had to find my own destiny
Ev’rybody would pass me by, i couldn’t pacify the urge in me!
Cause i was given wings to fly, that i was meant to try can’t you see
That if i wanted to be myself i couldn’t be myself without me!
So here i am!
I stepped out!
To be free!
'cause with all that’s left inside of me, with my back against the wall
I can still decide what’s best for me, i can still stay in control
Now that i’m free!
You didn’t think that i would try…
You never knew what’s on my mind…
You didn’t think i’d really try to be more than this?!
I had to live in agony…
I knew you’re looking down on me…
But i always knew that i would be so much more than this!
'cause with all that’s left inside of me, with my back against the wall
I can still decide what’s best for me, i can still say all i want!
«now that i’m free!»
Перевод песни Break My Back
Они хотели сломать мне спину, хотели удержать меня от свободы.
Они были частью моего общества, но это был не я.
Они дали мне раннее начало, когда они разбили мое сердце, мне нужно было увидеть,
Что если бы я хотел быть собой, я не мог бы быть собой без себя!
Так вот и я!
Я вышел!
Быть свободным!
потому что со всем, что осталось внутри меня, спиной к стене.
Я все еще могу решить, что лучше для меня, я все еще могу сказать все, что хочу:
"теперь, когда я свободен!"
Мне нужно было узнать правду, я должен был найти свою судьбу.
Еврибоди прошел бы мимо меня, я не смог бы успокоить желание во мне!
Потому что мне дали крылья, чтобы летать, что я должен был попытаться, разве ты не видишь,
Что если бы я хотел быть собой, я не мог бы быть собой без себя!
Так вот и я!
Я вышел!
Быть свободным!
потому что со всем, что осталось внутри меня, спиной к стене.
Я все еще могу решить, что лучше для меня, я все еще могу контролировать
Себя, теперь, когда я свободен!
Ты не думал, что я попытаюсь...
Ты никогда не знал, что у меня на уме...
Ты не думал, что я действительно попытаюсь быть чем-то большим?!
Я должен был жить в агонии...
Я знал, что ты смотришь на меня свысока...
Но я всегда знал, что буду гораздо большим, чем сейчас!
потому что со всем, что осталось внутри меня, спиной к стене.
Я все еще могу решить, что лучше для меня, я все еще могу сказать все, что хочу!
"теперь, когда я свободен!»
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы