You fed to me the fruit of life
Sometimes it made me sick
When I fell down that empty well
You threw me down a brick
Well is this life, or just my perception
You have to dig so deep to find connection
Afraid 'neurosis' was my name
Didn’t you perceive me just the same
You said I always played the victim
And to confirm your suspicion
You went ahead and made me one
How contemptuously your love had gone
But my only strong addiction
Was to have my own conviction
A territory you deplored
It pulled the rug right out from under your front door
It always comes down in the end
When lovers cease from being friends
The camel’s back that broke that straw
Was you hurt me and blah, blah, blah
Now everything is tranquil now
There’s no more screaming anyhow
No more plans for counter-attacks
I’m just pulling the knives out of my back
So I can put my new dress on
And wander on to someone else’s lawn
Where I can stare up at the stars
Without wondering where you are
Where you are
I’m gonna run my fingers through the grass
I’m gonna have myself a great big laugh
Pretend the pain does not exist
Or hey, maybe there’s room for a twist
Where lovers turn their scars around
The other one becomes the clown
You lie there spent behind the fence
And you soak up my indifference
You wonder how I cut you off
You liked me better when I was soft
You did not think I’d do it
It’s what you did not say that blew it
It always comes down in the end
When lovers cease from being friends
The camel’s back that broke that straw
I guess I hurt you and blah, blah, blah
It always comes down in the end
When lovers cease from being friends
The camel’s back that broke that straw
I guess neither one of us knows who we are
Who we are
Who we are
Перевод песни Blah, Blah, Blah
Ты скормил мне плод жизни.
Иногда мне становилось плохо,
Когда я падал в пустой колодец.
Ты бросил меня в кирпич.
Что ж, это жизнь или просто мое восприятие?
Ты должен копать так глубоко, чтобы найти связь,
Боясь, что "невроз" - мое имя,
Разве ты не воспринимал меня так же?
Ты сказал, что я всегда играл жертву,
Чтобы подтвердить твои подозрения.
Ты пошел вперед и сделал меня такой.
Как презрительно ушла твоя любовь,
Но моя единственная сильная зависимость -
Иметь собственное убеждение.
Территория, которую ты осудил,
Вытащила ковер прямо из-под твоей двери,
Она всегда опускается в конце.
Когда влюбленные перестают быть друзьями,
Спина верблюда, что сломала эту соломинку,
Ты ранила меня и бла-бла-бла.
Теперь все спокойно,
Больше никаких криков.
Больше никаких планов контратак,
Я просто вытаскиваю ножи из своей спины.
Так что я могу надеть свое новое платье
И побродить по чьей-то лужайке,
Где я могу смотреть на звезды,
Не задаваясь
Вопросом, Где ты?
Я буду бегать пальцами по траве,
Я буду смеяться над собой,
Притворяясь, что боли не существует,
Или, Эй, может быть, есть место для Твиста,
Где влюбленные оборачиваются шрамами,
А другой становится клоуном.
Ты лежишь за забором
И впускаешь в себя мое равнодушие.
Ты удивляешься, как я отрезал тебя.
Ты любил меня больше, когда я была нежной.
Ты не думал, что я сделаю это.
Это то, что ты не сказал, что все испортил,
Это всегда происходит в конце.
Когда влюбленные перестают быть друзьями,
Спина верблюда ломает эту соломинку.
Думаю, я ранил тебя и бла-бла-бла.
В конце концов, это всегда происходит.
Когда влюбленные перестают быть друзьями,
Спина верблюда ломает эту соломинку.
Думаю, никто из нас не знает, кто мы, кто мы,
Кто мы,
Кто мы.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы