I want him, but I know
There is danger up ahead
I want him, but I know
I should keep my distance from him instead
I want him, even though
Everyone is telling me not to stay
And if I do, I know they all will say, hey
He’s bad, bad news for a girl like you
A girl who only wants to be loved and adored
By someone like you
He’s bad, bad news that you really can’t refuse
You’ll wake up tomorrow and try to forget
All the sorrow of being used
But nothing can change all the love and the hate
And the way I feel for you
I give and you take, and I fix and you break
And I know that this is true
The fact that I always choose the bad, bad news
I want him just to know
That I do not believe the things I heard
About him, all around him
I’ll come running if he just says the word
When you touch me, when you hold me
Don’t you dare ever let me go
'Cause I don’t wanna hear «I told you so,» no
He’s bad, bad news for a girl like you
A girl who only wants to be loved and adored
By someone like you
He’s bad, bad news that you really can’t refuse
You’ll wake up tomorrow and try to forget
All the sorrow of being used
But nothing can change all the love and the hate
And the way I feel for you
I give and you take, and I fix and you break
And I know that this is true
The fact that I always choose the bad, bad news
'Cause I won’t change if you don’t grow
If we don’t try, we’ll never know
If you don’t see the way that I want you dear
Then, baby, it’s clear, I know
They told me so
You’re bad, bad news for a girl like me
A girl who only wants to be loved and adored
By someone like you
You’re bad, bad news that I really can’t refuse
I’ll wake up tomorrow and try to forget
All the sorrow of being used
But nothing can change all the love and the hate
And the way I feel for you
I give and you take, and I fix and you break
And I know that this is true
The fact that I always choose the bad, bad news
Перевод песни Bad, Bad News
Я хочу его, но я знаю,
Что впереди опасность,
Я хочу его, но я знаю,
Что должен держаться от него подальше.
Я хочу его, Хотя
Все говорят мне не оставаться.
И если я это сделаю, я знаю, они все скажут: "Эй!
Он-Плохая, Плохая новость для такой девушки, как ты.
Девушка, которая хочет, чтобы ее любили и обожали
Такие, как ты.
Он-Плохая, Плохая новость, от которой ты действительно не можешь отказаться,
Ты проснешься завтра и попытаешься забыть
Всю печаль от того, что тебя используют,
Но ничто не может изменить всю любовь и ненависть,
И то, что я чувствую к тебе.
Я отдаю, а ты забираешь, и я исправляю, и ты ломаешься,
И я знаю, что это правда.
Тот факт, что я всегда выбираю плохие, плохие новости.
Я хочу, чтобы он просто знал,
Что я не верю тому, что слышал
О нем, все вокруг него.
Я прибежу, если он просто скажет слово,
Когда ты прикоснешься ко мне, когда ты обнимешь меня.
Не смей отпускать меня,
потому что я не хочу слышать "Я же говорил "нет".
Он-Плохая, Плохая новость для такой девушки, как ты.
Девушка, которая хочет, чтобы ее любили и обожали
Такие, как ты.
Он-Плохая, Плохая новость, от которой ты действительно не можешь отказаться,
Ты проснешься завтра и попытаешься забыть
Всю печаль от того, что тебя используют,
Но ничто не может изменить всю любовь и ненависть,
И то, что я чувствую к тебе.
Я отдаю, а ты забираешь, и я исправляю, и ты ломаешься,
И я знаю, что это правда.
Тот факт, что я всегда выбираю плохие, плохие новости,
потому что я не изменюсь, если ты не вырастешь,
Если мы не попробуем, мы никогда не узнаем,
Если ты не увидишь, как я хочу тебя, дорогая,
Тогда, детка, ясно, я знаю.
Они сказали мне, что
Ты плохая, плохая новость для такой девушки, как я,
Девушки, которая хочет быть любимой и обожаемой
Кем-то вроде тебя,
Ты плохая, плохая новость, от которой я не могу отказаться.
Я проснусь завтра и постараюсь забыть
Все печали от того, что меня используют,
Но ничто не может изменить всю любовь и ненависть,
И то, что я чувствую к тебе.
Я отдаю, а ты забираешь, и я исправляю, и ты ломаешься,
И я знаю, что это правда.
Тот факт, что я всегда выбираю плохие, плохие новости.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы