The days won’t fade to nights, they only fade to grey,
I’m counting backwards every day, and still I’m there
«The stars don’t lie», you say, and I know that you care,
«I'll turn you sighs to laughter» — and I’m afraid.
I tried to put down words to tell the word I care,
I might pretend to live my life but I don’t dare
«The stars don’t lie» — he said, and I know that you care,
«I'll turn you sighs to laughter, don’t be afraid».
I wanted so to say a story a song to pray,
I wanted to be someone special, lead the way
«The stars don’t lie», you say, and I know that he’s there,
he’ll turn my sighs to laughter and I’m afraid.
I wish I’d met you somehow, sometime, far away,
I always thought these things can happen, but not to me.
The stars don’t lie, you know, and I know that he’s there,
he’ll turn my sighs to laughter and I’m afraid.
Перевод песни Blue Boy
Дни не тускнеют до ночей, они лишь тускнеют до серого,
Я считаю назад каждый день, и все же я здесь.
"Звезды не лгут", - говоришь ты, и я знаю, что тебе не все равно, —
» я превращу твои вздохи в смех", - и я боюсь.
Я пытался произнести слова, чтобы сказать, что мне не все равно,
Я мог бы притвориться, что живу своей жизнью, но я не осмеливаюсь.
» Звезды не лгут", — сказал он, и я знаю, что тебе не все равно, -
"я заставлю тебя вздохнуть, не бойся".
Я так хотел рассказать историю, песню, чтобы помолиться,
Я хотел быть кем-то особенным, вести путь.
"Звезды не лгут", - говоришь ты, и я знаю, что он там,
он превратит мои вздохи в смех, и я боюсь.
Жаль, что я не встретил тебя как-то, когда-то, далеко,
Я всегда думал, что это может случиться, но не со мной.
Звезды не лгут, ты знаешь, и я знаю, что он там,
он превратит мои вздохи в смех, и я боюсь.
TanyaRADA пишет:
- спасибо! От Души!!! ( Улыбаюсь...)все так!!!Liza пишет:
Любимая песня моей мамы